Todo o seu coração 너의 맘을 모두 Ele pode ser meu? 내가 가질 수는 없을까 Não tem jeito de conseguir ter 가진다는 말이 좀 그렇지 나도 알아 Não é algo que pode ser guardado em um lugar 물건도 아닌 걸 담을 데도 없겠지만 Penso nisso de vez em quando, apesar de não fazer sentido 가끔 생각해 말은 안되는데
Quando a noite fica mais profunda e silenciosa 밤이 더 깊어지고 다시 조용해지면 Quero ver você de novo 너를 보고 싶은 마음이 또 번져 나오고 Meu coração transborda toda a sua saudade de você 흘러나온 마음이 닦을 수도 없이 넘쳐 E enquanto enche a sala, sou como um tolo 방을 가득 채워 난 바보가 돼
Como posso possuir o seu coração 어떻게 네 맘을 내가 가질 수가 있을까 Que é tão precioso e tão distante 이렇게 예쁘고 너무도 멀리 있는데 Você está além deste universo, consegue me ver? 너는 저 별라라 내가 보이기나 할까 Apesar de não fazer sentido 근데 욕심나 말이 안 되는 것들이
Mesmo com a noite ficando mais fraca e o ar ao redor clareando 밤은 희미해지고 빛이 발가져 와도 O meu coração se esquece de dormir 너를 좋아하는 마음은 잠들 줄 모르고 E continua crescendo, explode por você 커져 버린 마음이 막을 수도 없이 터져 E encharca todo o quarto, me torno um tolo de novo 방을 물들여 난 또 바보가 돼
Todo o seu coração 너의 맘을 모두 Ele pode ser meu? 내가 가질 수는 없을까 Não tem jeito de conseguir ter, vou parar com isso 가진다는 말이 좀 이상해 그만들래 Você está além deste universo, como vou te alcançar 너는 저 별라라 거기 들 순 없을까 Não consigo parar de desejar isso todo dia 매일 욕심나 말도 안 되는 것까지