O mal que eu tenho por dentro The evil that I hold inside Cama de pregos em que eu me deito Bed of nails on which I lie Eu fiz isso I made it Não há nenhum lugar para eu me esconder There's nowhere left for me to hide Correndo para o outro lado Racing towards the other side Eu odeio isso I hate it
Todos os meus comentários e delírios All of my ranting and raving Eu estou crescendo e diminuindo I'm waxing and waning E eu não vejo um fim And I don't see an end in sight Talvez eu esteja apenas fingindo Maybe I'm just masquerading Que não tenho mais salvação As way beyond saving Para eu nem precisar lutar So I don't even have to fight
Tão frio viver sem uma alma So cold to live without a soul Mas eu faço o meu melhor para endireitar as coisas But I do my best to make things right Eu rolo mais fundo no buraco I roll deeper down the hole Eu tenho aguentado com toda minha força I've been holding on with all my might
Mas apesar das minhas tentativas, sinto que estou morrendo But in spite of my trying, I feel like I'm dying E eu não consigo ouvir uma palavra do que você diz And I can't hear a word you say Toda a bebida e mentiras, os jogos que eu jogo All of the drinking and lying, the games that I play Nada parece me fazer sentir bem Nothing seems to make me feel ok
Eu acho que estou ficando sem tempo I think I'm running out of time Tudo o que pareço deixar para trás é a destruição All I seem to leave behind's destruction Eu não posso desfazer o que eu assinei I can't undo what I have signed Não tem como voltar o tempo It's no way to take back time Eu os amei I loved them
Ninguém queria me encontrar Nobody wanted to find me Um caminho de volta para me guiar A way back to guide me Continuei sentindo que eu era um erro Kept feeling like I wasn't right Talvez eu esteja incluindo Maybe I'm encapsulating O salvamento de alguém Somebody else saving Você realmente precisa esperar You really need to just sit tight
Tão frio viver sem uma alma So cold to live without a soul Mas eu faço o meu melhor para endireitar as coisas But I do my best to make things right Sozinho sem um coração ou um lar Alone without a heart or home Ninguém mais pode ver que é luta ou fuga No one else can see it's fight or flight
Porque eles estão tentando me esconder Because they're trying to hide me Eu sinto que estou cegando I feel like I'm blinding Ou eu nunca estive na vista deles? Or was I never in their sight? Ninguém está rebobinando o tempo aqui No one's rewinding the time here Eu fui deixado sozinho tentando I'm left alone trying Nada parece me fazer sentir bem Nothing seems to make me feel ok