Aleluia! HARERUYA! Olho para o céu como sempre para ver きょうもそらあおいで Os dias ensolarados ofuscantes めくるめくのさ Shiny days Dando adeus à tristeza かなしみにもてをふったら Vamos partir, aleluia! あるきだせるさ HARERUYA!
Se subir correndo pela escada antes do amanhecer かいだんかけのぼってよるがあけるまえに Teremos a paisagem lá no topo só para nós てっぺんのけしきひとりじめさ Vamos sentir a batida, irmão かんじるのさ Brother beat Sempre rolando na contramão ひとなみにさからってころがりつづけてく Pendurado lá! Hanging on in there!
Ao soltar os sentimentos junto com você あふれるおもいきみとときはなてば Um por um, descerão os milagres ひとつひとつきせきがまいおりる (Obrigado por seu amor) (Thank you for your love)
Aleluia! HARERUYA! Olho para o céu como sempre para ver きょうもそらあおいで Os dias ensolarados ofuscantes めくるめくのさ Shiny days Dando adeus à tristeza かなしみにもてをふったら Vamos partir, aleluia! あるきだせるさ HARERUYA!
Chuva repentina espanta とつぜんのあめ Scare away Corra pela cidade つっぱしれまちじゅうを Com sensibilidade afiada, mergulhe かんかく Edgeにひいてとびこめばいい Tantas molezas ちゃらいことやまづみで Deixam os dias aborrecidos うざいくらいの Everyday Dê um chute em você ontem きのうのじぶんも Para ir embora!! Kickin' out to go!!
Sentimentos intransmissíveis espetam o coração とどかぬおもいむねをつきあげるよ Longe, bem longe, até o outro lado do céu とおくとおくそらのかなたまで (Estou procurando o meu caminho) (Looking for my way)
Aleluia! HARERUYA! O milagre de a gente ter se encontrado であえたきせきも Não é uma coincidência, dias brilhantes ぐうぜんじゃない Brightly days Ninguém pode imitar だれにもまねできはしない Esse futuro, que será só nosso ぼくたちだけの未来を
Vamos continuar traçando おわらぬゆめを O sonho infinito えがきつづけてゆこう Com força, para que não desbote つよくつよくいろあせぬように (À procura de seu sonho) (Searching for your dream!!)
Aleluia! HARERUYA! Olho para o céu como sempre para ver きょうもそらあおいで Os dias ensolarados ofuscantes めくるめくのさ Shiny days Dando adeus à tristeza かなしみにもてをふったら Vamos partir, aleluia! あるきだせるさ HARERUYA! O céu desenhado estará aberto えがいたそらきっと HARERUYA Nunca vão acabar os dias brilhantes おわらないのさ Brightly days Com alegria repartida, vá mais longe, よろこびもわけあえたならもっととおくへ Siga seu sonho! Step up to dream!
Olho para o céu aberto, aleluia! あおいだそらきょうも HARERUYA! Desenho o céu aberto, aleluia! えがいたそらきっと HARERUYA!