Você está sempre voltando para casa sozinho いつもひとりきりでかえるきみ Mas se você me deixar, eu ficarei ao seu lado となりがあいてるならいさせて
Você não tem nenhum motivo para fazer isso, então... Youもないのにきゅうになんで por que? だって
Você poderia falar comigo, só um pouquinho? すこしはなしくらいさせて Eu poderia, mas ... いいけど Poderia me deixar ver o seu rosto um pouco mais? すこしちかくでかおをみせて Antes que o tempo que passamos juntos desvenda からまったじかんをほどいて
Eu não poderia suportar se você quis rir de mim からかうつもりならいやだよ Mas esse rosto sorridente realmente ser honesto? そのえがおにうそはないの Você já deve saber a resposta para essa こたえはもうわかるはず
Deixe-me ouvir sua voz きみのこえをきかせて Deixe-me ver a mim mesmo através de seus olhos きみのひとみにいさせて Só mais um pouco もっと Sem nenhuma farsa, permita-se sorrir かざらないままでわらって Não diga "obrigado" para mim ありがとうもいえなくて Não esconda seus olhos de mim うつむいたままだって Tenho certeza きっと Quaisquer palavras que se seguem どんなことばよりも Eles vão ser um sinal dramático ドラマチックなサイン
O conforto de seus olhos gentis e voz suave そのあまえたひとみやさしいこえ Parece tão certo, então eu sei que não é uma mentira いここちのよさにうそはなくて
Se você poderia me ver você sorrir um pouco mais ... ならもうすこしわらってみせて Por que? だって
Tem que haver mais para que a inocência que você projeta むじゃきなきみはずるいよ Como você pode dizer que ...? そんなこと Se continuarmos indo para este lado eu vou acabar ferido こっちがてれくさくなるほど Mesmo que o tempo que passamos juntos foi doce かさなったじかんがあまくて
Você poderia por favor parar de me tratar como uma criança ねえこどもみたいにあいしらわないで E deixe-me ouvir sua voz real ほんとのこえをきかせて Se eu fiz, você seria capaz de aceitá-la? うけとめてくれるのなら
Deixe-me ouvir sua voz きみのこえをきかせて Deixe-me ver a mim mesmo através de seus olhos きみのひとみにいさせて Sempre ずっと Sem mudar uma coisa, deixe-se rir かわらないままでわらって E deixe-me vê-lo quando você está no seu pior すねたかおもきみだけ Se você realmente quer enfrentar isso, então talvez ... むけられたならそれは Tenho certeza きっと Seja qual for o filme que vem a partir deste どんなえいがよりも Ele vai ter pelo menos uma cena dramática ドラマチックなワンシーン
Você é linda, mesmo quando eu vê-lo à distância すこしとおくをみたきみがきれいで Eu sei que você só está dizendo isso para ser gentil, mas ... ほんとはすぐにあまえてみたいけど Bebê, seja qual for a versão de vocês está escondida lá dentro どんなきみもぜんぶつつむから Por enquanto いまも E amanhã あしたも E tudo isso antes, sempre このさきもずっと Deixe-me estar com você そばにいさせて
Você e eu きみとぼくと Estamos bem do jeito que somos? ありのままでいい Nós estamos bem いいさ Se você está ansioso ou feridos ふあんもきずもきみなら Eu vou te mostrar que eu não me importo de vê-lo うけとめてみせるから Tenho certeza きっと Seja qual for o tipo de casal que nos tornamos どんなふたりよりも Vai ser uma coisa incrível ver かがやけるきがするよ
Querida, deixe-me ver a mim mesmo きみのこえをきかせて Através de seus olhos きみのひとみにいさせて Só mais um pouco もっと Permita-se sorrir assim, sempre ずっとそのままでわらって As palavras "eu te amo" あいしてるのひとこと Se você queria dizer-lhes, em seguida, a partir daí つたえられたらそれで Tenho certeza きっと Seja qual for o tipo de futuro que tem どんなみらいよりも Vai ser dramático ドラマチックだから "Eu te Amo" きみをあいしてる