Meu pai trabalhava das nove às cinco My Daddy was workin' nine to five Quando minha mãe estava me tendo When my Momma was havin' me Quando eu estava meio vivo By the time I was half alive Eles sabiam o que eu seria They knew what I was gonna be Mas eu saí da escola e deixei meu cabelo crescer But I left school and grew my hair Eles não entenderam They didn't understand Eles queriam que eu fosse respeitado como They wanted me to be respected as Um médico ou um advogado A doctor or a lawyer man (Mas eu tinha outros planos) (But I had other plans)
Vou ser um cantor de rock 'n' roll Gonna be a rock 'n' roll singer Vou ser uma estrela do rock 'n' roll Gonna be a rock 'n' roll star Vou ser um cantor de rock 'n' roll Gonna be a rock 'n' roll singer Eu vou ser um rock 'n' roll I'm gonna be a rock 'n' roll Uma estrela do rock 'n' roll A rock 'n' roll star
Bem, eu trabalhei muito duro e comprei para mim Well I worked real hard and bought myself Uma guitarra rock 'n' roll A rock 'n' roll guitar Eu tenho que estar no topo algum dia I gotta be on top some day Eu quero ser uma estrela I wanna be a star Eu posso ver meu nome nas luzes I can see my name in lights E eu posso ver a fila And I can see the queue Eu tenho o diabo no meu sangue I got the devil in my blood Me dizendo o que fazer Tellin' me what to do (E eu sou todo ouvidos) (And I'm all ears)
Vou ser um cantor de rock 'n' roll Gonna be a rock 'n' roll singer Vou ser uma estrela do rock 'n' roll Gonna be a rock 'n' roll star Vou ser um cantor de rock 'n' roll Gonna be a rock 'n' roll singer Eu vou ser um rock 'n' roll I'm gonna be a rock 'n' roll Uma estrela do rock 'n' roll A rock 'n' roll star (Ouvi dizer que paga bem) (I hear it pays well)
Bem, você pode continuar vivendo das nove às cinco Well you can stick your nine to five livin' E sua gola e sua gravata And your collar and your tie Você pode manter seus padrões morais You can stick your moral standards Porque é tudo uma mentira suja 'Cause it's all a dirty lie Você pode grudar seu aperto de mão dourado You can stick your golden handshake E você pode seguir suas regras bobas And you can stick your silly rules E todas as outras merdas And all the other shit Que você ensina para as crianças na escola That you teach to kids in school (Porque eu não sou nenhum idiota) ('Cause I ain't no fool)
Vou ser um cantor de rock 'n' roll Gonna be a rock 'n' roll singer Eu vou ser uma estrela do rock 'n' roll I'm gonna be a rock 'n' roll star Vou ser um cantor de rock 'n' roll Gonna be a rock 'n' roll singer Eu vou ser um rock 'n' roll I'm gonna be a rock 'n' roll Uma estrela do rock 'n' roll A rock 'n' roll star
Vou ser um cantor de rock 'n' roll Gonna be a rock 'n' roll singer Vou ser uma estrela do rock 'n' roll Gonna be a rock 'n' roll star Vou ser um cantor de rock 'n' roll Gonna be a rock 'n' roll singer Eu vou ser um rock 'n' roll I'm gonna be a rock 'n' roll Uma estrela do rock 'n' roll A rock 'n' roll star Sim, eu sou! Yes, I are!