Vamos relembrar Let's play it back Quando éramos jovens e livres When we were young and free Você me olhou nos olhos e disse You looked into my eyes and you told me Não sei se consigo ficar acordada a noite toda I don't know if I can stay awake through the night Mas sei que vou sonhar com você no caminho de volta But I know I'll dream about you on my way back home
Todas as noites perdidas All the wasted nights Eu sei que vou sentir falta daqueles dias You know I'm gonna miss those days Quando perdíamos nossas noites When we waste our nights away (Perdíamos nossas noites) (Waste our nights away) Preciso fazer isso direito Gotta get this right Apenas um casal de náufragos Just a couple of castaways E uma noite perdida And a wasted night
É tarde da noite, a TV está ligada It's late at night, the TV's on Eu vejo você, livre e solta, na brilhante tela grande I see you, wild and free on the big, bright screen Bem, eu fui pego Well, I got caught Fui pego bem no meio Got caught up in between De uma borrada memória que ainda guardo na cabeça A faded memory that I still keep in my head
Todas as noites perdidas All the wasted nights Eu sei que vou sentir falta daqueles dias You know I'm gonna miss those days Quando perdíamos nossas noites When we waste our nights away (Perdíamos nossas noites) (Waste our nights away) Preciso fazer isso direito (fazer direito) Gotta get this right (get this right) Apenas um casal de náufragos Just a couple of castaways E uma noite perdida And a wasted night (Perdíamos nossas noites) (Waste our nights away)
Acho que nos conhecemos por volta do primeiro de maio I think we met around the first of May Sei que sinto saudade como um tranquilo dia quente I know I miss it like a slow, warm day Quero saber como foi estar naquela fotografia I wanna know what it felt like in that photograph Já faz um tempo desde que tive a oportunidade It's been a while since I had the chance Voltarei no tempo para mais uma dança I'll play it back for another dance Quero saber como foi estar naquela fotografia I wanna know what it felt like in that photograph
Todas as noites perdidas (noites perdidas) All the wasted nights (wasted nights) E sei que vou sentir falta daqueles dias (daqueles dias) You know I'm gonna miss those days (I miss those days) Quando perdíamos nossas noites When we waste our nights away (Perdíamos nossas noites) (Waste our nights away) Preciso fazer isso direito (fazer direito) Gotta get this right (get this right) Apenas um casal de náufragos Just a couple of castaways E uma noite perdida And a wasted night (Perdíamos nossas noites) (Waste our nights away)