A sensação saudades de algo (sensação) 무언갈 그리워한 느낌 (느낌) Eu sinto ter vagado entre a fronteira da consciência e dos sonhos 의식과 꿈의 경곌 헤맨 것 같아 Dentro da névoa espessa (oh) 자욱한 안갯속에 (oh) Tão docemente (oh) 너무도 달콤하게 (oh) Sem saber a direção (oh) 방향도 모르는 채 (oh) Um sonho sem fim 끝없이 거니는 꿈
Caindo Falling Chamando Calling Procurando Chasing Mesmo sabendo que é um sonho 꿈인 걸 알면서도
Como este sonho que eu não consigo acordar 깨어날 수 없는 이 꿈처럼 나 Como a noite na qual eu perdi meu caminho em meio à escuridão 어둠 속에 길 잃은 밤처럼 Eu vaguei sem parar como se estivesse enfeitiçada por você 홀린 듯이 헤맸어 끝없이 널 Não, não, não, eu não consigo parar de amar No, no, no, I can’t stop love Você continua indo mais fundo na escuridão 넌 자꾸 짙은 어둠 속에 더 깊이 Mais fundo na névoa que se assemelha a você 널 닮은 흐린 안갯속 더 깊이 Não vou te deixar ir, mesmo que você desapareça 사라진대도 놓지 않을게 널 Não, não, não, eu não consigo parar de amar No, no, no, I can’t stop love
Não, não, não, eu não consigo parar de amar No, no, no, I can’t stop love Você continua indo mais fundo na escuridão 넌 자꾸 짙은 어둠 속에 더 깊이 Mais fundo na névoa que se assemelha a você 널 닮은 흐린 안갯속 더 깊이 Não vou te deixar ir, mesmo que você desapareça 사라진대도 놓지 않을게 널 Não, não, não, eu não consigo parar de amar No, no, no, I can’t stop love
Você passa pela ponta dos meus dedos como se fosse pego 잡힐 듯 스친 손 틈 사이에 Faz cócegas levemente e me provoca (uh) 살며시 간지럽혀 나를 놀리곤 (uh) Como se eu me confortasse, eu te abraço (sim) 달래듯 품에 안아 (yeah) Mas é como se eu abraçasse o ar (sim) 감싸는 공기 같아 (yeah) Eu continuo querendo mais (uh) 자꾸 더 원하게 돼 (uh) Você é um sonho aconchegante 너라는 포근한 꿈
Caindo Falling Chamando Calling Procurando Chasing Mesmo se eu não puder ter você 잡을 수 없다 해도
Como este sonho que eu não consigo acordar 깨어날 수 없는 이 꿈처럼 나 Como perder meu caminho na escuridão à noite 어둠 속에 길 잃은 밤처럼 Eu vaguei sem parar como se estivesse enfeitiçada por você 홀린 듯이 헤맸어 끝없이 널 Não, não, não, eu não consigo parar de amar No, no, no, I can’t stop love Você continua indo mais fundo na escuridão 넌 자꾸 짙은 어둠 속에 더 깊이 Mais fundo na névoa que se assemelha a você 널 닮은 흐린 안갯속 더 깊이 Não vou te deixar ir, mesmo que você desapareça 사라진대도 놓지 않을게 널 Não, não, não, eu não consigo parar de amar No, no, no, I can’t stop love (Eu não consigo parar de te amar, querido) (I can’t stop loving you, baby)
Não, não, não, eu não consigo parar de amar No, no, no, I can’t stop love Você continua indo mais fundo na escuridão 넌 자꾸 짙은 어둠 속에 더 깊이 Mais fundo na névoa que se assemelha a você 널 닮은 흐린 안갯속 더 깊이 Não vou te deixar ir, mesmo que você desapareça 사라진대도 놓지 않을게 널 Não, não, não, eu não consigo parar de amar No, no, no, I can’t stop love
Por que sou tão apegada a você? Why am I so attached to you? Toda vez que você me deixa Everytime you leave me Eu não sei o que fazer I don’t know what to do Eu simplesmente não consigo parar de te amar I just can’t stop loving you Eu não sei mais o que dizer I don’t know what else to say Você me deixa louca You drive me crazy
Como um sonho que continua como se fosse desaparecer 사라질 듯 머무른 꿈처럼 나 Como a noite que parece se espalhar 흩어질 듯 밀려든 밤처럼 Quanto mais eu tento escapar, mais você aparece claramente 벗어나려 할수록 선명한 널 Não, não, não, eu não consigo parar de amar No, no, no, I can’t stop love Sussurre mais fundo, para o lugar que você me levou 더 깊이 속삭여 나를 이끈 곳에 Eu vou te seguir aqui para sempre 난 너를 따라 영원히 이곳에 Mesmo na escuridão, até o fim 암흑 속을 향해도 끝까지 널 Não, não, não, eu não consigo parar de amar No, no, no, I can’t stop love (Não consigo parar de te amar, querido) (Can’t stop loving you, baby)
Não, não, não, eu não consigo parar de amar No, no, no, I can’t stop love Sussurre mais fundo, para o lugar que você me levou 더 깊이 속삭여 나를 이끈 곳에 Eu vou te seguir aqui para sempre 난 너를 따라 영원히 이곳에 Mesmo na escuridão, até o fim 암흑 속을 향해도 끝까지 널 Não, não, não, eu não consigo parar de amar No, no, no, I can’t stop love