Minha cabeça está acorrentada pelas vozes My head’s chained down by the voices Parece que querem guerra de novo It’s looking like they want war again Sua arma é um veneno Their weapon of choice is a poison Feito de todas as palavras que você disse Made up of all the words you said
Sim, eles estão melhor sem você Yeah they’re better off without you Você sabe como falam sobre você You know how they talk about you Seus medos se tornando reais e agora você Your fears coming true and now you Pergunta Ask
Quando as vozes vão parar de causar problemas aqui dentro? When will the voices stop making trouble inside? Se eu olhar no espelho, vou enxergar com os olhos deles? If I look in the mirror will I see through their eyes? Quando as vozes na minha cabeça When will the voices in my head Vão parar e me deixar descansar? Just stop and let me rest? Eu não aguento mais (aguento) I can’t take it (take it) Lá vem as vozes de novo Here come the voices again
Estou no limite com esses ruídos I’m up to my neck in the noises Então agradeço a Deus que as paredes não falam So I thank God that walls can’t talk Faço qualquer coisa para evitar isso I do anything to avoid it Destruí-las porque já tive o suficiente Tear em down cause I’ve had enough
Sim, eles estão melhor sem você Yeah they’re better off without you Você sabe como falam sobre você You know how they talk about you Seus medos se tornando reais e agora você Your fears coming true and now you Pergunta Ask
Quando as vozes vão parar de causar problemas aqui dentro? When will the voices stop making trouble inside? Se eu olhar no espelho, vou enxergar com os olhos deles? If I look in the mirror will I see through their eyes? Quando as vozes na minha cabeça When will the voices in my head Vão parar e me deixar descansar? Just stop and let me rest? Eu não aguento mais (aguento) I can’t take it (take it) Lá vem as vozes de novo Here come the voices again
Quando as vozes vão parar de causar problemas aqui dentro? When will the voices stop making trouble inside? Se eu olhar no espelho, vou enxergar com os olhos deles? If I look in the mirror will I see through their eyes? Quando as vozes na minha cabeça When will the voices in my head Vão parar e me deixar descansar? Just stop and let me rest? Eu não aguento mais (aguento) I can’t take it (take it) Lá vem as vozes de novo Here come the voices again
Lá vem as vozes de novo Here come the voices again
Sim, eles estão melhor sem você (e eu sei) Yeah, they’re better off without you (and I know) Você sabe como falam sobre você (e dizem) You know how they talk about you (and they say) Seus medos se tornando reais e agora você pergunta Your fears coming true and now you ask (Lá vem as vozes de novo) (Here come the voices again)
Sim, eles estão melhor sem mim (e eu sei) Yeah, they’re better off without me (and I know) Eu sei como falam sobre mim (e dizem) I know how they talk about me (and they say) Meus medos se tornando reais e agora eu pergunto My fears coming true and now I ask (Lá vem as vozes de novo) (Here come the voices again)
Quando as vozes vão parar de causar problemas aqui dentro? When will the voices stop making trouble inside? Se eu olhar no espelho, vou enxergar com os olhos deles? If I look in the mirror will I see through their eyes? Quando as vozes na minha cabeça When will the voices in my head Vão parar e me deixar descansar? Just stop and let me rest? Eu não aguento mais (aguento) I can’t take it (take it) Lá vem as vozes de novo Here come the voices again
Quando as vozes vão parar de causar problemas aqui dentro? When will the voices stop making trouble inside? Se eu olhar no espelho, vou enxergar com os olhos deles? If I look in the mirror will I see through their eyes? Quando as vozes na minha cabeça When will the voices in my head Vão parar e me deixar descansar? Just stop and let me rest? Eu não aguento mais (aguento) I can’t take it (take it) Lá vem as vozes de novo Here come the voices again
Lá vem as vozes de novo Here comes the voices again Todas as vozes All the voices