Yo ouça Yo listen up Você é tão brilhante 넌 진짜 발가서 널 보는 Que todos os alunos homens ficam maiores quando te vêem 모든 남자들의 동공은 커져 É bom, mas me deixa um pouco nervoso 조치만 한편으로는 불안하게 느껴져 Estou feliz por você ser bonita, 넌 이쁘니까 기쁜데 그만큼 Mas isso me faz sentir um pouco menor 내가 초라하게 느껴져 Meus sentimentos crescem mais, Mas eu fico menor em meu coração 내 기분엔 점점 더 커져 넌
Meu coração não está funcionando como eu quero, por favor me faça parar 내 맘속에서 난 계속 자각져 Não há nenhum problema com você, 내 맘이 맘대로 안돼 날 좀 막아줘 Você é perfeita 넌 아무 문제 없고 완벽해 근데 Mas eu tenho tantos problemas e você é a única resposta 난 문제뿐이고 É por isso que eu estou muito desesperado 다비 너 하나때문에 더 간절해 Estou farta das coisas típicas que os caras dizem 지겨워 뻔한 남자들의 흔한 말 Eu amo você, suas palavras misturadas com preocupação 사랑해 너의 걱정 섞인 말 Sou jovem, um pouco sofisticada e um pouco comum 어리고 좀 여리고 흔한 날 (so special) Mas se você me aperfeiçoar, me fazendo sua pessoa especial (Tão especial) 좀 더 특별한 사람으로 완성되니까
Ainda apaixonada por você Ainda apaixonada por você Still in love with you, still in love with you Como eu posso mudar? Se eu não estou louca? 어떻게 변하겠어 미치지 않고서야 Ainda apaixonada por você Ainda apaixonada por você Still in love with you, I’m still in love with you Como eu posso mudar? Se eu não estou louca? 어떻게 변할 수 있어 미치지 않고서야 baby Você é como um fruto amargo, para mim, que não está confiante e é um tolo 넌 bittersweet한 괴리 준기 들고 어리석한 나의 As células do amor pararam de aumentar 연애를 위한 세포는 열등감 Por causa do meu complexo inferior 때문에 번식이 중단 돼
Eu não posso superar a nossa diferença, seus amigos continuam sussurrando, mas mesmo assim eu posso ouvi-los 극복 안 되는 채이에 니 친구들은 Eu não posso rir com eles sobre uma boa piada 수긍거려 내가 들릴 정도 크게 Você está relaxada, 감각적인 농담으로 웃어넘기질 못해 Mas eu tenho medo que este amor vai me machucar 넌 싱싱하지만 사랑은 시들까 봐 Estou nervoso que você possa se cansar de mim por eu ser tão patético 초조해 못냅게 군은 나 때문에 질질까봐 Eu amo você, seus lábios complicados 사랑해 너의 복잡한 입술과 Os seus pequenos atos de ciúme que você tenta esconder 질투를 감추려는 작은 심술까지 Sou jovem, um pouco sofisticada e um pouco comum 어리고 좀 여리고 흔한 날 (so special) Mas se você me aperfeiçoar, fazendo de mim sua pessoa especial (Tão especial) 좀 더 특별한 사람으로 완성되니까
Ainda apaixonada por você Ainda apaixonada por você Still in love with you, still in love with you Como eu posso mudar? Se eu não estou louca? 어떻게 변하겠어 미치지 않고서야 Ainda apaixonada por você Ainda apaixonada por você Still in love with you, I’m still in love with you Como eu posso mudar? Se eu não estou louca? 어떻게 변할 수 있어 미치지 않고서야 baby Eu não tenho nada para mostrar, me desculpe 내습게 없네 I’m sorry Eu estou sentindo essa distância toda por mim mesmo, por causa da minha auto-aversão 나 혼자 느끼는 거리감 Eu odeio quando meu rosto fica vermelho 자격지심 때메 뜨타지 않게 Quando eu não quero 얼굴 붉히는 소심한 기질 Eu acho que eu deveria me amar um pouco mais 나도 싫어 이런 내가 나도 Se é para você, 날 조금 더 사랑해야겠어 Vou tentar 널 위해서 애써볼래
Não se preocupe, eu não vou mudar (nunca vou mudar) 걱정하지마 난 안 변해 (never change) Eu te amo e quero você mais do que ninguém agora, meu amor é verdadeiro 지금 누구보다 더 아끼고 원해 my love is true Você é o sol que só olha para mim 넌 나만 바라보는 태양 비로서 A minha outra metade que me completa como um todo 하나로 완성해주는 나의 절반 Ainda apaixonada por você Ainda apaixonada por você Still in love with you, still in love with you Como eu posso mudar? Se eu não estou louca? 어떻게 변하겠어 미치지 않고서야 Ainda apaixonada por você Ainda apaixonada por você Still in love with you, I’m still in love with you Como eu posso mudar? Se eu não estou louca? 어떻게 변할 수 있어 미치지 않고서야 baby