Botina e jeans desbotado Lace-up boots and faded jeans Um sanduíche caseiro, meia jarra de chá A homemade sandwich, a half jug of tea Cidadão comum, remuneração média Average Joe, average pay O mesmo fim, o mesmo dia Same ol' end and same ol' day
Mas não há nada de errado com um capacete e um martelo But there's nothing wrong with a hard hat and a hammer Tipo de cola que mantém esse mundo junto Kind of glue that sticks this world together Mãos de aço e berço da terra prometida Hands of steel and cradle of the Promised Land Deus abençoe o homem trabalhador God bless the working man
A semana toda ganhando a vida All week long making a living A vida continua tomando, ele continua dando Life keeps takin', he keeps giving Por trás da cena, abaixo do solo Behind the scene, below the grade Dificilmente notado, mas parte de tudo Hardly noticed but part of everything
Mas não há nada de errado com um capacete e um martelo But there's nothing wrong with a hard hat and a hammer Tipo de cola que mantém esse mundo junto Kind of glue that sticks this world together Mãos de aço e berço da terra prometida Hands of steel and cradle of the Promised Land Deus abençoe o homem trabalhador God bless the working man
Ele dá a sua vida, em seguida, desaparece He gives his life then fades away Outro jovem toma seu lugar Another young man takes his place Cidadão comum, remuneração média Average Joe, average pay O mesmo fim, o mesmo dia Same ol end, same old' day
Mas não há nada de errado com um capacete e um martelo But there's nothing wrong with a hard hat and a hammer Tipo de cola que mantém esse mundo junto Kind of glue that sticks this world together Mãos de aço e berço da terra prometida Hands of steel and cradle of the Promised Land
Não, não há nada de errado com um capacete e um martelo No, there's nothing wrong with a hard hat and a hammer Tipo de cola que mantém esse mundo junto Kind of glue that sticks this world together Mãos de aço e berço da terra prometida Hands of steel and cradle of the Promised Land Deus abençoe o homem trabalhador God bless the working man
O homem trabalhador The working man Oh, o homem trabalhador e mulher Oh, the working man and woman