Memórias preciosas, anjos invisíveis Precious memories, unseen angels Enviados de algum lugar para a minha alma Sent from somewhere to my soul Como elas permanecem sempre próximas de mim How they linger ever near me E o passado sagrado se revela And the sacred past unfolds
Memorias preciosas, como elas perduram Precious memories, how they linger Como elas inundam minha alma How they ever flood my soul Na quietude da meia noite In the stillness of the midnight Preciosas cenas sagradas se revelam Precious sacred scenes unfold
Pai precioso, mãe amada Precious father, loving mother Voam através dos anos solitários Fly across the lonely years E antigas cenas caseiras da minha infância And old home scenes of my childhood Reaparecem através de lembranças carinhosas In fond memory appears
Memorias preciosas, como elas perduram Precious memories, how they linger Como elas inundam minha alma How they ever flood my soul Na quietude da meia noite In the stillness of the midnight Preciosas cenas sagradas se revelam Precious sacred scenes unfold
Eu lembro da minha mãe orando I remember mother praying Meu pai também, de joelho Father too, on bended knee O Sol está se pondo, sombras caem The Sun is sinking, shadows falling Mas suas orações ainda me seguem But their prayers still follow me
Memorias preciosas, como elas perduram Precious memories, how they linger Como elas inundam minha alma How they ever flood my soul Na quietude da meia noite In the stillness of the midnight Preciosas cenas sagradas se revelam Precious sacred scenes unfold
Lembranças preciosas preenchem a minha alma Precious memories fill my soul