Por favor me dê uma razão para acreditar em todas as mentiras Please give me a reason to believe all the lies Porque meus professores e a mídia são caniçais disfarçados 'Cause my teachers and the media are ghouls in disguise Abusando da autoridade deles para fazer proselitismo Abusing their authority to proselytize Mas nada que eles me dizem poderia me fazer mudar de ideia But nothing they report to me could change my mind
Eu preciso de umas férias do jeito que as coisas tem ido I need a vacation from the way things have been Porque eu estou ficando impaciente, sim, está cozinhando minha pele Because I'm growing impatient, yeah, it's boiling my skin Já estou cheio de manipulação você pode só me deixar viver? Had enough manipulation can you just let me live? Viver minha vida Live my life
Eu não vou desistir se eu tiver que lutar I'm not gonna give in, if I have to fight Então eu estou disposto a dar minha vida, prefiro morrer Then I'm willing to give my life, rather die Então se deite nas minhas costas, não vou jogar uma bandeira branca Than lay down on my back, got no white flag to throw Esse é o meu Álamo, esse, esse é o meu Álamo This is my Alamo, this, this is my Alamo
Por favor me de uma razão para desistir de mim mesmo Please give me a reason to give up on myself Você pode dizer que é traição, isso é levantar e rebelar You can tell me that it's treason, this is stand and rebel Eu não vou jurar minha lealdade, eu só vou desejar você longe e bem I won't pledge you my allegiance, I'll just bid you farewell E adeus And goodbye
Eu não vou desistir se eu tiver que lutar I'm not gonna give in, if I have to fight Então eu estou disposto a dar minha vida, prefiro morrer Then I'm willing to give my life, rather die Então se deite nas minhas costas, não vou jogar uma bandeira branca Than lay down on my back, got no white flag to throw Esse é o meu Álamo, esse, esse é o meu Álamo This is my Alamo, this, this is my Alamo
Eu sei que por fora pode parecer como se eu estivesse bem I know that on the surface it might seem like I'm just fine Mas eu não consigo comer, eu mal durmo, às vezes eu quero correr e me esconder But I can't eat, I barely sleep, sometimes I wanna run and hide Parece que eu estou morrendo nessa gaiola, minha alma está presa, eu me sinto confinado Feel like I'm dying in this cage, my soul is trapped, I feel confined E eu só quero que eles me deixem sair então eu finalmente poderia viver minha vida And I just wish they'd let me out so I could finally live my life
Eu sei que por fora pode parecer como se eu estivesse bem I know that on the surface it might seem like I'm just fine Mas eu não consigo comer, eu mal durmo, às vezes eu quero correr e me esconder But I can't eat, I barely sleep, sometimes I wanna run and hide Parece que eu estou morrendo nessa gaiola, minha alma está presa, eu me sinto confinado Feel like I'm dying in this cage, my soul is trapped, I feel confined E eu só quero que eles me deixem sair então eu finalmente poderia viver minha vida And I just wish they'd let me out so I could finally live my life
Eu não vou desistir se eu tiver que lutar I'm not gonna give in, if I have to fight Então eu estou disposto a dar minha vida, prefiro morrer Then I'm willing to give my life, rather die Então se deite nas minhas costas, não vou jogar uma bandeira branca Than lay down on my back, got no white flag to throw
Eu não vou desistir se eu tiver que lutar I'm not gonna give in, if I have to fight Então eu estou disposto a dar minha vida, prefiro morrer Then I'm willing to give my life, rather die Então se deite nas minhas costas, não vou jogar uma bandeira branca Than lay down on my back, got no white flag to throw Esse é o meu Álamo, esse, esse é o meu Álamo This is my Alamo, this, this is my Alamo