Nós começamos a velejar no primeiro raio de luz We set sail at first light Querendo ferro com poder e força Questing for steel with power and might Por incontáveis dias nós cortamos as ondas For countless days we ride the waves A batalha aguarda à frente The battle lies ahead Nossa chegada os espantou Our coming they do dread Nós erguemos a bandeira negra We raise the black flag E preparamos nosso ataque And ready our attack
Atirem os canhões, precipitem-se para as muralhas Fire the cannons, storm the walls Nós iremos ver essa cidade cair We will see this city fall Não demonstrem piedade na luta Show no mercy in the fight O céu irá queimar com sangue essa noite The sky will burn with blood this night
Velejar e conquistar - Numa missão às terras distantes Set Sail and conquer - On a quest to distant lands Velejar e conquistar - Destino está em nossas mãos Set Sail and conquer - Destiny is in our hands Para o coração da batalha corra - Os deuses estão ao nosso lado To the heart of battle ride - The gods are on our side
Nós iremos velejar e conquistar até morrermos We'll sail and conquer 'til we die
Um reino de sangue e massacre A reign of blood and slaughter Nós mostramos aos nossos inimigos nenhuma piedade We show our foes no quarter Tirando suas vidas e vendo-os morrer Taking their lives and watching them die Nós deixamos nossos medos para trás We leave our fears behind Somente o tesouro em nossas cabeças Only treasure on our minds Nessa noite nós promoveremos uma salva For tonight we raise a hail Na morte ou na vitória In death or victory
Atirem os canhões, precipitem-se para as muralhas Fire the cannons, storm the walls Nós iremos ver essa cidade cair We will see this city fall Não demonstrem piedade na luta Show no mercy in the fight O céu irá queimar com sangue essa noite The sky will burn with blood this night
Velejar e conquistar - Numa missão às terras distantes Set Sail and conquer - On a quest to distant lands Velejar e conquistar - Destino está em nossas mãos Set Sail and conquer - Destiny is in our hands Para o coração da batalha corra - Os deuses estão ao nosso lado To the heart of battle ride - The gods are on our side
Nós iremos velejar e conquistar até morrermos We'll sail and conquer 'til we die