Sinto falta de ouvir sua doce voz Extraño escuchar tu dulce voz Cada palavra que me conquistou Cada palabra que me enamoró Sinto falta de te ouvir me embalar pra dormir Extraño escuchar que me hablas a dormir
Sinto falta do seu cheiro no meu quarto Extraño tu aroma en mi habitación De sentir sua presença em qualquer lugar que eu vá Sentir tu presencia dondequiera que voy Sinto falta de saber que você está perto de mim Extraño saber que te tengo cerca de mí
Não quero passar mais um segundo longe de você No quiero seguir un segundo más lejos de ti
Quero estar ao seu lado Quiero estar junto a ti Que suas mãos me levem pra bem longe daqui Que tus manos me lleven muy lejos de aquí Quero estar ao seu lado Quiero estar junto a ti Porque não vale a pena viver se não for perto de você Pues no vale la pena vivir si no es cerca de ti
Sei que você cuida de cada passo meu Sé que tú cuidas de mi caminar E mesmo quando eu erro, você não me deixa de amar Y aunque te falle, no me dejas de amar Me recebe de braços abertos quando eu volto Me recibes con brazos abiertos al regresar
Tenho certeza que a minha verdade Estoy convencido que mi verdad Não está na ciência, nem na solidão No está ni en la ciencia ni en la soledad Está no amor que me traz a liberdade Está en el amor que me da la libertad
Não quero viver mais um segundo longe de você No quiero vivir un segundo más lejos de ti
Quero estar ao seu lado Quiero estar junto a ti Que suas mãos me levem pra bem longe daqui Que tus manos me lleven muy lejos de aquí Quero estar ao seu lado Quiero estar junto a ti Porque não vale a pena viver sem viver Pues no vale la pena vivir sin vivir
Quero estar ao seu lado Quiero estar junto a ti Que suas mãos me levem pra bem longe daqui Que tus manos me lleven muy lejos de aquí Quero estar ao seu lado Quiero estar junto a ti Porque não vale a pena viver se não for perto de você Pues no vale la pena vivir si no es cerca de ti
Não, não vale a pena viver se não for perto de você No, no vale la pena vivir si no es cerca de ti