Escuta a cidade e sente a sua Escucha la ciudad, y siente su respiración Respiração Afuera una verdad te espera junto a la estación Lá fora uma verdade te espera junto À estação
Uma viagem diferente, que só você Un viaje diferente, que solo tú conocerás, volar sin despegar Conhecerá. ¡Que bueno si no hiciera tanto mal! Voar sem decolar, Que bom se não fizesse Tanto mal!
Não penses que irei, No pienses que me iré, no pienses que te dejaré Não penses que te deixarei Tirado en cualquier parte, vencido, sin saber que hacer Jogado em qualquer parte, ¡Oh no! Vencido e sem saber o que fazer. Oh, não!
Eu ali estarei, ali estarei Yo allí estaré, allí estaré, para darte confianza Para dar-te confiança. Allí estaré, allí estaré para gritar si te hace falta Ali estarei, ali estarei Para gritar, se te faz falta.
Escuta a cidade e sente a sua Escucha la ciudad, y siente su respiración Respiração Afuera la verdad de un nuevo día nace hoy Lá fora a verdade de um novo dia Nasce hoje...
E nasce uma ilusão, Y nace una ilusión, y nacen cosas que te harán brillar E nascem coisas que Y si algún día tu voz se pierde, y no la puedes encontrar te farão brilhar. No pienses que me iré, no pienses que te dejaré E se algum dia tua voz Viviendo encontrarás la ayuda que te hará vencer, y yo Se perde e não a possas encontrar. Não penses que irei, Não penses que te deixarei Vivendo encontrarás a ajuda que te fará vencer, e eu...
Eu ali estarei, ali estarei Yo allí estaré, allí estaré, para darte confianza Para dar-te confiança. Allí estaré, allí estaré, para gritar si te hace falta Ali estarei, ali estarei Para gritar, se te faz falta.
Uma vida presa num cárcere de Una vida presa en una cárcel de miradas olhares, Y si te faltan fuerzas, o si la vida te rechaza, yo E se te faltam forças, ou se a vida Rejeitar-te, eu...
Eu ali estarei, ali estarei Yo allí estaré, allí estaré Para dar-te confiança. Para darte confianza Ali estarei, alei estarei Allí estaré, allí estaré Para gritar se te faz falta. Para gritar si te hace falta
Não..., não! Não..., oh! Oh! ¡No! ¡No! ¡No! ¡Oh, oh!