Era uma vez uma tempestade Once upon a time there was a storm Tão irreal, é difícil de descrever So unreal, it's hard to tell NInguém parecia entender No-one seems to understand Dentro da minha mente, havia um nome Once within my mind, there was a name Que eu sequer podia começar a soletrar that I can't even start to spell Porque eu não queria chorar novamente Cause I don't want to break again
Tudo que eu faço e tudo que eu sou All I do and all I am Tudo é por causa dele Everything's because of him
[REFRÃO] [CHORUS] Meu inferno, meu coração, minha sinceridade My hell, my heart, my honesty Eu me agarrei em mim mesma Myself and I grabbed hold of me Eu daria a ele tudo que eu tenho I would give him all that I have Mas tudo que eu tinha não bastava e But all I have was not enough and Minha voz, meu olhos nunca verão My voice, my eyes will never see O jeito que olharam e falaram de mim The way they looked and spoke of me Em nenhum outro lugar eu posso ir para reconquistar Nowhere I can go to regain Tudo o que eu era antes da chuva Whatever I was before the rain
Toda vez que fecho meus olhos Every single time I close my eyes Minha mente volta para onde ele estava My mind goes back to where he was Porque ela não quer entender, não não Cause she don't want to understand, no no Amar não é um crime, mas com certeza pareço cumprir pena Love is not a crime, but it sure feels like doing time Minha mente está fechada, e ela não quer me deixar entrar, não My mind is shut, and she don't wanna let me in no
E tudo que eu faço e tudo que eu sou And all I do and all I am Tudo é por causa dele Everything's because of him
[REFRÃO] [CHORUS]
Tudo que eu era depois da chuva Whatever I was before the rain Uma certa vez veio uma tempestade Once upon a time there was a storm Tão irreal, é difícil de descrever So unreal, it's hard to tell NInguém parecia entender, oh No-one seems to understand, oh
[REFRÃO] [CHORUS]
Oh, oh, oh Oh, oh, oh Tudo que eu era depois da chuva Whatever I was before the rain Tudo que eu era depois da chuva Whatever I was before the rain