É ISSO AI! [George:] Alright! Isto vem dos nossos corações! [Wade:] This is from our hearts. Sinceramente sob alguns acordes Sincerity over simple chords. Nos cometemos alguns erros We made some mistakes Nos cometemos alguns erros We made some mistakes Mas há um longo tempo chegando But it's a long time coming when you're giving it everything. Onde você estará dando tudo por isso [2x]
É ISSO AI! [George:] Alright! Isso vem dos nossos coraçoes This is from our hearts E isso esteve certo desde o começo And it's been right from the start Há fogo em minhas vísceras você não pode apagar isso There's fire in my guts you just can't put out É ISSO AI! Alright! Isso vem dos nossos coraçoes (Dos nossos coraçoes) This is from our hearts (From our hearts) E há sempre vai ser uma parte And there is always going to be a part Desta multidão que não entendem Of this crowd who don't understand
Oh, Eu sinto o mesmo Oh, and I feel the same Eu não vou mudar I won't ever change Nem um cabelo gasto sob minha cabeça Not a jaded hair upon my head
Você está fingindo? (Que você se importa) Are you pretending? (That you care) Você está ao menos escutando? Are you even listening? Você está fingindo? (Que você entende) Are you pretending? (That you understand) É você mesmo? Are you even?
Cartas à esquerda [George:] Suits to the left Tabuleiros à direita Squares to the right Porque meu coração - Meu coração está cheio Cause my heart - my heart is full Nós vamos direto á luta And we ride to fight. [4x] [4x]
Nós lutamos para lutar. We ride to fight.
Você está fingindo? (Que você se importa) Are you pretending? (That you care) Você está ao menos escutando? Are you even listening? Você está fingindo? (Que você entende) Are you pretending? (That you understand) Você está ao menos escutando? Are you even listening? Você está fingindo? Are you pretending? É você, é você? Are you, are you? Você está ao menos escutando? Are you even listening?
Você está fingindo que seu coração está no lugar certo? Are you pretending that your heart's in the right place?
Você está fingindo? Are you pretending? Você está ao menos escutando? Are you even listening? Você está fingindo? Are you pretending? É você mesmo? Are you even?
Não há necessidade de desperdiçar meu tempo There's no need to waste my time Desperdiçar sua vida pulando de navios afundando para navios afundado Spending your life jumping from sinking ship to sinking ship Eu acho que deveria me afogar Well I think I'd rather drown Eu sei que deveria me afogar I know I'd rather drown
Oh, Eu sinto o mesmo Oh, and I feel the same Eu não quero mudar I won't ever change Nem um cabelo gasto sob minha cabeça Not a jaded hair upon my head
Reto para a esquerda Straight to the left Reto para a direita Straight to the right Porque o meu coração, meu coração é forte Cuz my heart, my heart is strong Nós lutamos para combater We ride to fight
Reto para a esquerda Straight to the left Reto para a direita Straight to the right Porque o meu coração, meu coração é forte Cuz my heart, my heart is strong Nós lutamos para combater And we ride to fight
Reto para a esquerda Straight to the left Reto para a direita Straight to the right Porque o meu coração, meu coração é forte Cuz my heart, my heart is strong Nós lutamos para combater We ride to fight
Reto para a esquerda Straight to the left Reto para a direita Straight to the right Porque o meu coração, meu coração é forte Cuz my heart, my heart is strong Nós lutamos para combater And we ride to fight
Você está fingindo? Are you pretending? (Que você se importa) (That you care!) Você está ao menos escutando? Are you even listening? Você está fingindo? Are you pretending? (Que você entende) (That you understand) Você está ao menos escutando? Are you even listening? Você está fingindo? Are you pretending?
Eu sei, Eu sei! I know, I know!
Você está ao menos escutando? Are you even listening?! Você está fingindo? Are you pretending?! Que seu coração está no lugar certo That your heart's in the right place!
Você está fingindo? (Que você se importa) Are you pretending? Você está ao menos escutando? Are you even listening? Você está fingindo? (Que você entende) Are you pretending? Você está ao menos... Are you even....
Não há necessidade de desperdiçar meu tempo There's no need to waste my time Desperdiçar sua vida Spending your life Pulando de navios afundando para navios afundando Jumping from sinking ship to sinking ship Eu acho que deveria me afogar I think I'd rather drown Eu sei que deveria me afogar I know I'd rather drown!
Oh, Eu sinto o mesmo And I feel the same Eu não vou mudar nunca I won't ever change Nem um cabelo gasto sob minha cabeça Not a jaded hair up on my head!