Coloque o colar de rosas, e morda a corrente de prata ばらのくびわつなげてぎんのくさりくわえて Outro vai morrer esta noite - você é desprezível こよいもひとりはてるあなたがにくらしい Ajoelhe-se e lamba as gotas amargas do amor ひざまずいておなめよにがいあいのしずくを Um adestramento azul realizado por Anjos てんしにほどこすあおいドレサージュ
Dentro do caixão chamado Eu, minha alma ainda se move じぶんというひつぎのなかこころはまたうごいてる Asas despedaçadas ressuscitam à luz do luar e crescem umidas ちぎれたはねはげっこうにいきかえりうるむは Mais do que a solidão a escuridão é para ser temida やみよりもこわいのはこどく Sob a cruz, deixe-nos saciar a prova da nossa união ふたりのあかしじゅうじかのもとでむさぼりましょう
Tirando as algemas de rosas, e segurando no pulso do outro ばらのてじょうはずしてしろいてくびかさねて É o milagre do nosso abraço - você é amado ふれあうことのきせきあなたがいとおしい Ajoelhe-se e ofereça as palavras dolorosas do amor ひざまずいてささげよいたいあいのことばは Um vermelho arabesco embebe as ataduras がぜににじんだあかいアラベスク
Mesmo se for um pecado, diga que você me ama com seus lábios proibidos つみでもいいすきといってきんだんのくちびるを
O mundo é um castelo imponente, com suas portas abertas por Deus せかいはそびえたつおしろげーとをあけるのはかみ Dessa forma eu vou guiar você, e se você encher meus olhos そんなふうにみちびきつづけてそしてわたしのめを Mais suavemente que outro a chamar meu nome ふさいだらだれよりやさしく Quando isso acontece, você vai conhecer o significado da eternidade なまえをよんでそのときしるでしょえいえんのいみを
Atravesse o anel de rosas e amarre a fita de couro ばらのゆびわまじえてかわのりぼんむすんで É uma bola em uma Sala dos Espelhos - tudo é enlouquecedor かがみのまのぶとうかいすべてがくるおしい Perca-se e ser esclareça-se na história de transformar o amor まよいこんでさとれよめぐるあいのれきしを Um casamento preto decorado com lágrimas なみだでかざろうくろいまりあじゅ
Eu odeio mentiras - diga-me que me ama com lábios castos うそではいやすきといってじゅんけつのくちびるで
Coloque o colar de rosas, e morda a corrente de prata ばらのくびわつなげてぎんのくさりくわえて Outro vai morrer esta noite - você é desprezível こよいもひとりはてるあなたがにくらしい Ajoelhe-se e lamba as gotas amargas do amor ひざまずいておなめよにがいあいのしずくを Um adestramento azul realizado por Anjos てんしにほどこすあおいドレサージュ
Tirando as algemas de rosas, e segurando no pulso do outro ばらのてじょうはずしてしろいてくびかさねて É o milagre do nosso abraço - você é amado ふれあうことのきせきあなたがいとおしい Ajoelhe-se e ofereça as palavras dolorosas do amor ひざまずいてささげよいたいあいのことばは Um vermelho arabesco embebe as ataduras がぜににじんだあかいアラベスク
Diga que você realmente me ama com um beijo puro! こころからすきというはけがれなきくちづけを