A guarda-chuva não está aberta Kasa wa sasazu ni iru As gotas de chuva Amaoto tachi odoru WARUTSU wo Dançando valsa
Queria sentir pelo seu ombro Kata de kanjite itakute Agora fechei o meu coração Ima hitomi wo tojita Até ficar frio Tsumetaku natte shimau hodo A temperatura que eu sinto Tashikani kanjiru ondou wa Um tipo de fogo azul que queima pelo meu peito Mune de moeru aoi hi no youde
Dizendo para você de novo que te amo,palavra que surgi da minha boca Too late,too late,too late Eu não consigo alcançar,não consigo alcançar você
Os meus desejos que tanto pedí Mada ashiteru to itte arifureta kotoba, Foram levados pela chuva e vão sendo esquecídos Todokanai todokanai kimi no senaka
A rosa se desmanchou Mou sakenda negai no ame ni nagasarete Deixando uma doce ferida Wasurerareru mama Acho que ainda não é tarde Para mim começar a andar
Aquele cheiro doce que sobra em minha mão Bara wa chiri hateta ne Antes que eu esqueça... Amai itami nokosu omoide Osoi koto wa nai hazu de Mata aruki dasu kara
Vou correr atrás de você Tenohira ni nokoru kaori wo Wasurete shimau sono mae ni Suji gakisae kaki kaete yuku yo
Se eu desejar,vou me machucar de novo Too late,too late,too late Por isso não consigo conter as lágrimas Eu sei sim,qual é a minha fraqueza Mas,não consigo esquecer você e os dias que passei com você,não posso jogar fora
Não consigo contar tudo que você me deu Mata negaeba kizutsuki namida ha taenai Pelo menos nos seus pensamentos quero estar por perto Wakatteru wakatteru boku no yowasa Demo kimi ni fureta koto Sugoshita kisetsu mo mudani shitakunai
Irei apagar os sofrimentos Kazoe kirenai yo Vou apagar o amor Kimi ga Será que vai ficar melhor? Kureta mono Será que dá para esquecer? Kioku no nakade semete soba ni itai
Dizendo para você que de novo te amo Kanashimi wo keshite A palavra que surgi da minha boca Itoshisa wo keshite Eu não consigo alcançar Raku ni nareru kana Não consigo alcançar você Wasurerareru kana?
Aquele desejo que eu falava tanto Too late,too late,too late Acabou virando um arco-íris Até a luz te refletir
Mada aishiteru to itte Arifureta kotoba, Todokanai todokanai kimi no senaka Mou sakenda negai mo yagate niji ni nari
Hikari ga sasumade!