Eu sou muito jovem para morrer I am to young to die Ainda que eu pareça estar muito assustado pra viver Yet i seem to be too frightened to live É esse o meu destino? Is this my destiny Continuar nessa caverna de miséria To dwell in this cave of misery Meu corpo esta cheio de cicatrizes My body is filled with scars Das lutas do meu passado From the battles of my past
Vozes me chamam Voices are calling me Mas eu ainda não aparento me mover But still i can not seen to move Rumo ao brilho da luz branca Towards the bright white light Onde minhas asas aprenderão a voar Where my wings will learn to fly
Por isso, eu levantarei minha cabeça e esperararei So i raise my head and i wait O que o amanhã reserva para mim What tomorrow holds for me
Quando sua vontade de viver se vai When your will to live is gone E a criança do amor está perdida And the child of love is lost O tempo é seu único amigo e esperança Time is your only friend and hope Quando sua vontade de viver se vai When your will to live is gone E as sombras permanecem And the shadow carries on O tempo trará de volta a alegria e a vontade de viver Time will bring back the joy and the will to live
Por que meus dias são escuros? Why is my days so dark E quando eu subo, eu caio de volta And when i climb i fall back down Na grande escuridão negra Into the big black whole Criada pela minha alma Created by my soul
Por isso, eu levantarei minha cabeça e esperararei So i raise my head and i wait O que o amanhã reserva para mim What the future holds for me
Quando sua vontade de viver se vai When your will to live is gone E a criança do amor está perdida And the child of love is lost O tempo é seu único amigo e esperança Time is your only friend and hope Quando sua vontade de viver se vai When your will to live is gone E as sombras permanecem And the shadow carries on O tempo trará de volta a alegria e a vontade de viver Time will bring back the joy and the will to live
[solo] [solo]
Quando sua vontade de viver se vai When your will to live is gone E a criança do amor está perdida And the child of love is lost O tempo é seu único amigo e esperança Time is your only friend and hope Quando sua vontade de viver se vai When your will to live is gone E as sombras permanecem And the shadow carries on O tempo trará de volta a alegria Time will bring back the joy
Quando sua vontade de viver se vai When your will to live is gone E a criança do amor está perdida And the child of love is lost O tempo é seu único amigo e esperança Time is your only friend and hope Quando sua vontade de viver se vai When your will to live is gone E as sombras permanecem And the shadow carries on O tempo trará de volta a alegria e a vontade de viver Time will bring back the joy and the will to live