Ilusões conduzem minha vida Illusions conducted my life Olhos embaçados e afligidos Blurred and ailed eyes A cortina negra o espelho quebrado The curtain darken the broken mirror Já não tenho medo deles I no longer fear them Como estou perdendo o domínio de tudo As I'm losing the grip of it all Apenas um fragmento do que costumava ser Just a fragment of what used to be
Um mundo, ilusões contraditórias One world, illusion's contradiction Vendamos nossos próprios olhos We blindfold our own eyes E acreditamos em suas mentiras aveludadas And believe their velvet lies
Este é um passo para o amanhã This is a step towards tomorrow A verdade do que nos tornaremos The truth of what we will become Um corte do diretor, nunca viu a luz do dia A director's cut, never seen the daylight Um Armagedon iniciado An initiated Armageddon Um começo enganado encoberto A covert deceiving begun Tão próximo de definir So close to define O que você tem que sacrificar What you have to sacrifice
Abandonou uma vida em reclusão Abandoned a life in recluse Antes predestinado Predestines before Minha sombra não era nem nascida My shadow was not even born Eu vejo as coisas mais claras I see things clearer Então essas são minhas opções So these are my options Ambas irão terminar em tormento e dor Both will end up in torment and pain Apenas um fragmento do que você verá Just a fragment of what you will see
Suas palavras alimentarão nosso próprio vício Their words will feed our own addiction Vendar nossos próprios olhos To blindfold our own eyes Você revelará suas mentiras aveludadas You'll reveal their velvet lies
Este é um passo para o amanhã This is a step towards tomorrow A verdade do que nos tornaremos The truth of what we will become Um corte do diretor, nunca viu a luz do dia A director's cut, never seen the daylight Um Armagedon iniciado An initiated Armageddon Um começo enganado encoberto A covert deceiving begun Tão próximo de definir So close to define O que você tem que sacrificar What you have to sacrifice
Este é um passo para o amanhã This is a step towards tomorrow A verdade do que nos tornaremos The truth of what we will become Um corte do diretor, nunca viu a luz do dia A director's cut, never seen the daylight Um Armagedon iniciado An initiated Armageddon Um começo enganado encoberto A covert deceiving begun Tão próximo de definir So close to define O que você tem que sacrificar What you have to sacrifice
Estou em perseguição à um propósito I'm in chase of a purpose Ao mesmo tempo Estou lutando para encontrar At the same time I'm struggling to find Suas finalidades se aproximam Your ends draws nearer Estou abraçado pelo círculo I'm embraced by the circle Uma fuga sem planejamento adicional An escape without further design Apenas um fragmento, o que está destinado a ser Just a fragment, what's destined to be
Um mundo, ilusões contraditórias One world, illusion's contradiction Vendamos nossos próprios olhos We blindfold our own eyes E acreditamos em suas mentiras aveludadas And believe their velvet lies
Este é um passo para o amanhã This is a step towards tomorrow A verdade do que nos tornaremos The truth of what we will become Um corte do diretor, nunca viu a luz do dia A director's cut, never seen the daylight Um Armagedon iniciado An initiated Armageddon Um começo enganado encoberto A covert deceiving begun Tão próximo de definir So close to define O que você tem que sacrificar What you have to sacrifice