Eu lembro fracamente de ontem, I faintly remember yesterday, Tão perto e tão longe Oh so close yet far away, Da vida que nós uma vez tornamos de pedra From the lives that we once etched in stone A qual pensamos ser a última Who would think that it would last Por favor dê apenas mais uma chance Please just give it one more chance Pra sempre é uma palavra que só cresce Forever is a word that only grows
E nunca neste sagrado momento And never in this saddest moment Eu sinto que nós estamos indo I feel we're letting go E se você me leva, por favor não me deixe And if you take me, please don't leave me Eu nunca deixarei você ir I'll never let you go
Isto é adeus This is goodbye Porque nós estamos crescendo Because we're growing older Isto é pra sempre nas palavras que você nunca disse This is forever in the words you never said Isto é boa noite This is goodnight Por que nós estamos mais frios 'Cause we're getting colder Essa é a última vez que eu beijarei seu lábios de novo This is the last time I'll kiss your lips again
Eu fecho meus olhos, I close my eyes, Tudo que penso é você All I think about is you Eu perdi a menina que eu conheci uma vez I miss the girl that I once knew Uma noite sem sono A sleepless night Um desejo morrendo A dying wish Por favor não me deixe aqui assim Please don't leave me here like this