Andando no asfalto, verifico meu orgulho e meus dentes Walking on the pavement I check my pride and my teeth on A menina com quem cresci vive a algumas casas daqui The girl I grew up with lives a couple houses down O ônibus 8 corre o mesmo, cães uivam quando o trem The 8 Bus run the same, dogs howl when the train Vem como minha ex e minha próxima garota Comes like my ex girl and next girl Costumava arrasar com o S Curl Used to rock the S curl Queria um Nextel, mas minha mãe me deu um Razr Wanted me a Nextel but my momma copped a Razr É por isso que eu não podia culpá-la That's why I couldn't blame her Revirando meu passado como eu costumava virar o telefone Flippin' through my past like I used to flip the phone Eles expulsam os negros e todas as casas recebendo clones They kickin' out the blacks and all the houses getting clones Os amigos costumavam usar pílulas e só comer no Du's Grill Friends used to do pills and only eat at Du's Grill A comida era muito boa, mas os tempos eram melhores The food was pretty good but the times was better Estes são os únicos dias que sinto falta These are the only days I missed Como a primeira gata que beijei Like the first shawty I kissed Eu costumava ter sonhos, agora eu sonho I used to have dreams now I dream
Olho em volta e não vejo nada no meu bairro I look around and I see nothing in my neighborhood Não satisfeito, não pense que quero ficar para sempre Not satisfied don't think I'll ever wanna stay for good Fiz minhas malas, disse a mãe e ao pai que tenho que ir, ir Packed up my bags, told mom and dad I've gotta go, go E quando eu for, eles vão finalmente ver o eu de verdade And once I do they'll finally see the inner me
Todos querem ser uma estrela, todos querem um bom carro Everybody wanna be a star, everybody want a nice car Todos querem viver bem, se divertir, não ter problemas com a lei Everybody wanna live great, have a good damn time, never trip with the law O popo em PO, mais sujo do que o VO The popo up in PO, dirtier than VO Babacas do passado agem como se eu fosse herói deles Bullies from the past act like I'm they fucking hero Vivendo em Los Angeles pelo tempo, ligo pra mãe quando sinto saudades Livin' in LA for the weather, I FaceTime mom when I miss her Tenho uns amigos que nunca sairão da minha cidade natal I got some homies that'll never leave my hometown Quando eu viro a esquina, cheiro de Miley Cyrus When I pull up to the corner, it smell like Miley Cyrus Disse a eles que não fumo, eles dizem: Rapaz, você é selvagem I told em' I don't smoke, they say: Boy, you fuckin' wildin' Inocentes e jovens Innocent and young Imprudentes e somos burros Reckless and we dumb Nosso coração é como a nossa terra e lembra o sol Our heart is like our earth and memories the sun
Olho em volta e não vejo nada no meu bairro I look around and I see nothing in my neighborhood Não satisfeito, não pense que quero ficar para sempre Not satisfied don't think I'll ever wanna stay for good Fiz minhas malas, disse a mãe e ao pai que tenho que ir, ir Packed up my bags, told mom and dad I've gotta go, go E quando eu for, eles vão finalmente ver o eu de verdade And once I do they'll finally see the inner me
Mentalidade é a mesma da minha gente Mentality the same from my folks Mamãe quer me ver feliz, ela não quer me ver quebrado Momma wanna see me happy, she don't wanna see me broke Eu disse: Pão de vinho, sauvignon, rastafari, babylon I said: Bread wine, sauvignon, rastafar, babylon Você nunca vai morrer se eu viver como um prêmio (ei!) You can never die if I live it like a prize (hey!) Quem sabe quem eu sou, quem sabe quem eu sou Who knows who I am, who knows who I are A maioria das pessoas se esboça como uma noite no Echo Park Most people pretty sketch like a night at Echo Park É por isso que eu só fico frio, mas meu tempo descansa That's why I just keep it cool but my time is in a leisure Sempre que estou em casa me emociono como uma convulsão Everytime I'm home I catch emotion like a seizure
Cortei a primeira noite, nós fodemos I cut the first night, we fuck around Coloquei meu dedo em seu ânus porque I put my finger in her bootyhole 'cause Você sabe que tem que testar a água com vadias You know you gotta test the water with hoes E então A-a-and then Deslizo e corro pelos tempos na minha juventude I slip and slide through the times in my youth Qual a idade? Muito jovem pra se preocupar, muito velho pra sonhar What's the age? Too young to worry, too old to dream Qual a idade? Imaginação pra mim, tragédia pra alguns What's the age? Imagination to me, tragedy to some Qual a idade? Acho que descobriremos quando envelhecermos. Touché What's the age? I guess we'll find out when we're older. Touché
Olho em volta e não vejo nada no meu bairro I look around and I see nothing in my neighborhood Não satisfeito, não pense que quero ficar para sempre Not satisfied don't think I'll ever wanna stay for good Fiz minhas malas, disse a mãe e ao pai que tenho que ir, ir Packed up my bags, told mom and dad I've gotta go, go E quando eu for, eles vão finalmente ver o eu de verdade And once I do they'll finally see the inner me
Oh Oh Ooh, oh, ooh, oh, sim Ooh, oh, ooh, oh yeah Ooh, ooh, oh, sim, ooh Ooh, ooh, oh yeah, ooh Yeah-eah-eah-eah-eah Yeah-eah-eah-eah-eah Oo yeah-eah-eah-eah Oo yeah-eah-eah-eah Ohhhh hmm Ohhhh hmm Ohhhh hmm Ohhhh hmm Hmm Hmm Hmm Hmm Vizinhança Turf