E nós poderiamos dirigir a noite toda And we could ride all night para o lugar da luz piscante To the place of a blinking light Desejando que o trânsito estivesse mais rápido Wishing traffic was faster que o trânsito estivesse mais rápido Traffic was faster Mantendo uma distância segura Keeping safe distance mas cortejando o desastre But courting disaster Nós poderiamos dançar a noite toda We could dance all night ao som de uma briga começando To the sounds of a starting fight Esperando que a mudança aparecesse por perto Hoping change would come around que a mudança aparecesse por perto Change would come around Maravilhosa divisão Amazing division Quão doce o som How sweet the sound
Me Culpe! Me Culpe! Me Culpe! Blame Me! Blame Me! Blame Me! Pelos erros que você fez For mistakes you've made mas não pode possuir But you can't own Me Odeie! Me Odeie! Me Odeie! Hate Me! Hate Me! Hate Me! Por cada palavra honesta For every honest word que você adiou That you postpone Me deixe fora disso Leave me out of this Luzes em navios naufragados Lights on sinking ships são Reluzentes! Reluzentes! Reluzentes! Are gleaming! gleaming! gleaming! Pelos erros que você fez For mistakes you've made mas não pode possuir But you can't own
E nós podiamos encarar o dia todo And we could stare all day os problemas que irão embora At problems that will go away O Silêncio está batendo Silence is pounding O Silêncio está batendo Silence is pounding Você está me deprimindo You're wearing me down Esses cantos, estão arredondando These corners, they're rounding Nós poderiamos gritar a noite toda We could scream all night Você sabe que ainda resta amor You know there's love still left inside Pare de dizer que você sente muito Stop saying you're sorry Todas essas palavras parecem tão vazias All of these words feel so very empty
Me Culpe! Me Culpe! Me Culpe! Blame Me! Blame Me! Blame Me! pelos erros que você fez For mistakes you've made mas não pode possuir But you can't own Me Odeie! Me Odeie! Me Odeie! Hate Me! Hate Me! Hate Me! Por cada palavra honesta For every honest word que você adiou That you postpone Luzes em navios naufragados Lights on sinking ships são Reluzentes! Reluzentes! Reluzentes! Are gleaming! gleaming! gleaming! Pelos erros que você fez For mistakes you've made mas não pode possuir But you can't own
Torturando a nós mesmos Torturing ourselves Nós devemos gostar do abuso We must be into the abuse Se Você é a corda que nos amarra juntos If you're the rope that ties us together então por favor faça um novo triste discurso Then please make me a new sad speech ou vá e me suplique apenas pra ficar Or leave and beg me just to stay Costumava correr para os meus braços Used to run to my arms mas agora eu estou saindo fora But now I'm pulling away Venha e vá como você quiser Come and go as you please Eu sou como um amante de tempo parcial I'm like a part time lover com os joelhos bem desgatados With well worn knees Então venha Well come on