A abertura da estação chegou あけのきせつがやってきた Todo meu corpo começa agitar からだじゅうがざわめきだす Na praia, há o azul do céu e o oceano espumante あおいそらとうみがかがやくビーチで
Nem sei seu nome ou sua personalidade ainda, まだなまえもせいかくすらしらないけど Mas estou tão apaixonado por você きみのことがきになってしまった Pode ser amor à primeira vista ひとめぼれしそう
É a estação do amor, assim vamos todos para fora こいのきせつさー はじけましょう O ataque foi bem sucedido, agora vamos mantê-lo até a noite. アタックせいこう よるもきめろ
Paixão de Verão, Jogo de Verão なつこいなつゲーム Isto aponta para as mulheres que até esqueceram o que é o amor あいもわすれたおんなをさす Você não precisa de um motivo, nós dois só precisamos pensar seriamente りゆうはいらないはげしくかんがえつくふたり
Nós interligamos nossos lábios, e nossos dedos se arrastam くちびるかさねゆびではう o que está escondido sob sua roupa íntima したぎのしたなにをかくす Pare de fingir ser sério, e tire toda sua roupa. まじめなふりせずにぜんぶぬぎすてなよ
Excitação que não tem lugar pra ir いきばのないときめきたち Quero deixar tudo sair de você すべてきみのなかにだしたい Uma roleta de azar, algo deixado para trás a partir do verão ふうんなルーレットなつのおとしもの
Eu continuo a me afogar no seu fruto きみのかじつにおぼれてく Uma noite de amor que irá se tornar em estrelas いちやのこいもほしになるさ
Paixão de Verão, Jogo de Verão なつこいらぶゲーム Basta você ir audaciosamente enquanto ainda está molhada ぬらしたままいっちゃえだいたんに Isto absorve as folhas que brilham intensamente sobre esse corpo シーツにしみこむこのからだをてらすほど
Esta noite é a única chance neste ano ことしいちどかぎりのよる Balançando seus quadris até se queimarem もえつきるまでこしをふれ Jogue isso completamente fora de ordem e dance bem みだらにみだしてじょうずにおどれ
Paixão de Verão, Jogo de Verão なつこいなつゲーム Isto aponta para as mulheres que até esqueceram o que é o amor あいもわすれたおんなをさす Você não precisa de um motivo, nós dois só precisamos pensar seriamente りゆうはいらないはげしくかんがえつくふたり
Paixão de Verão, Jogo de Verão なつこいらぶゲーム Basta você ir audaciosamente enquanto ainda está molhada ぬらしたままいっちゃえだいたんに Isto absorve as folhas que brilham intensamente sobre esse corpo シーツにしみこむこのからだをてらすほど Nós dois que nos queimamos em jogar. あそびにはもえつくふたり