Você se lembra, há não muito tempo atrás Do you remember, not too long ago As cerejeiras floresceram em vão? The cherry trees blossomed in vain? Era tão nebuloso, mas difícil de esquecer It was so hazy, yet hard to forget Agora tudo parece acontecer de novo Now all seems to happen again
Com o poder da sua mente With the power of your mind Nenhum desejo é negado No desire is denied
Refrão: Refrão: É um fluxo de energia que você concebe seus sonhos It's a power stream you conceive your dreams Num mundo que você nunca diria não In world you'd never say no Há um lugar para ir: terra dos milagres There's a place to go: land of miracles Onde o sentimento nunca foi errado, não não não não Where the feeling never went wrong, no no no no
O tempo é escasso agora, é melhor você dormir Time is scarce now,you better sleep Esqueça todas as cruzes que você carregou Forget all the crosses you beared E embora você continue a sonhar, sua vida é pra valer And though you keep on dreaming, your life is for real Tudo que você precisa fazer agora é ousar All you need to do now is dare
Com o poder da sua mente With the power of your mind Todo anseio pode ser definido... Every longing can be defined...
Refrão: Refrão: É um fluxo de energia que você concebe seus sonhos It's a power stream you conceive your dreams Num mundo que você nunca diria não In world you'd never say no Há um lugar para ir: terra dos milagres There's a place to go: land of miracles Onde o sentimento nunca foi errado, não não não não Where the feeling never went wrong, no no no no