E...é assim que acontece E, ed e cosi che va Rostos que não recordo, que passam Visi che non ricordo, che passano E o salão já está escuro E la sala buia e gia Parece para mim um grande mar e eu cantarei Sembra il mio grande mare e cantero Assim... tudo ao meu redor esta em silencio Ecco, e tutt'intorno sento gia silenzio A música que vem dos violinos La musica che piano dai violini E eu a vejo novamente Ed io rivedo te Você,saber onde está Tu, sapere dove sei Neste grande mar,sim você In questo grande mare, si tu Que talvez eu nunca verei novamente Che forse mai rivedro Um rosto que passa e vai Viso che passa e va Deixará este teatro na escuridão Questo teatro al buio lascerai
Imenso Immenso in questo grande Neste grande Mar há o imenso Mare c'e l'immenso Neste teatro na escuridão eu a sinto In questo teatro al buio io ti sento Eu sinto sua presença,está aqui perto de mim Io sento che ci sei, sei qui vicino a me Neste teatro na escuridão eu a sinto In questo teatro al buio io ti sento Eu sinto sua presença Io sento che ci sei
Sim,é melhor não pensar em você proxima Si e meglio non pensarti qui vicino Melhor pensar que já é distante Meglio pensare che gia sei lontano Eu cantarei, Eu cantarei Cantero, cantero Neste oceano sim,Eu a encontrarei novamente In questo oceano si, ti ritrovero Assim,tudo ao redor é silêncio Ecco, e tutto intorno sento gia silenzio A música é um oceano de violinos La musica e un oceano di violini Cantarei,cantarei Cantero, cantero Durante esta noite eu a encontrarei novamente Eu sei Oltre questa notte ti ritrovero Imenso Imenso... descobrindo você ao meu lado Lo so
Imenso Immenso Imenso é saber do meu lado Immenso scoprendoti al mio fianco
------------------------------------------------------------ ------------------------------------
E assim a história vai And so the story goes Rostos inesquecíveis, eles vem eles vão Forgettable faces, they come they go E o quarto é escuro Já And the room is already dark Este é o meu mar, meu mar imenso, e eu canto This is my sea, my immense sea, and i sing Eu posso sentir o silêncio em torno de mim I can feel the silence around me E a música sobe, suavemente a partir dos violinos And the music rises softly from the violins Então eu vejo seu rosto novamente Then i see your face again É você, e eu estou supondo que é você... é It's you, and i'm guessing where you are Você, neste, o meu imenso mar You, in this, my immense sea A Face Provavelmente eu nunca vou ver de novo A face i'll probably never see again Que vem, que vai, que desaparece That comes, that goes, that fades away E o teatro mergulha novamente na escuridão And plunges the theatre back into darkness
Imenso neste vasto mar Immense in this vast sea É tão grande, eu sinto que It's so immense, i feel it Eu sinto que você está aqui, no teatro, na escuridão I feel you're here, in the theatre, in the darkness Eu posso sentir sua presença, ao meu lado direito I can feel your presence, right next to me Eu sinto que você está aqui, no teatro, na escuridão I feel you're here, in the theatre, in the darkness Eu posso sentir a sua presença I can feel your presence
Sim, não é mais sábio tot hink de vocês aqui Yes, it's wiser not tot hink of you here Já vou fingir que você está longe I'll pretend you're already far away Então eu vou cantar e vou cantar Then i'll sing and i'll sing E eu vou encontrá-lo novamente neste oceano And i'll find you again in this ocean Mais uma vez eu vou sentir o silêncio em torno de mim Once again i'll feel the silence around me A música, um oceano de violinos The music, an ocean of violins E eu vou cantar e vou cantar And i'll sing and i'll sing Eu vou encontrá-lo novamente algum dia I'll meet you again some day Eu sei que vou I know i will
Imenso Immense Imenso é saber que você está ao meu lado... dgr2010 Immense is knowing you're beside me