Aqui é onde começa Here's where it starts Outra noite sozinho no escuro Another night alone in the dark O ódio está correndo pelas minhas veias Hate is running through my veins Firme agora eu eu estou mirando Steady, now I'm takin' aim
A escuridão do dia The darkness of day Todos os céus estão se tornando cinza All the skies are turning to grey Eu não posso afinar as vozes I can't tune the voices out Como elas ficam tão altas? How'd they get so Goddamn loud?
Oh, porque há um lado Oh, cause there's a side Um outro lado de mim que não pode sair Another side of me that can't get out Um lado mais sombrio que ninguém conhece A darker side that no one knows about
Ninguém consegue me ouvir? Can't anybody hear me? Ninguém pode me ver? Can't anybody see me? Porque eu acho que eu perdi o meu caminho 'Cause I think I lost my way Abaixe a arma Put the gun down Apenas abaixe a arma Just put the gun down
Alguém vai me assistir? Will anybody watch me? Alguém vai me parar? Is someone gonna stop me? Este poderia ser o meu último erro This could be my last mistake Abaixe a arma Put the gun down Apenas abaixe a arma Just put the gun down
Aqui é onde termina Here's where it ends Eu nunca vou voltar lá novamente I'm never going back there again Porque toda vez que eu estou esperando 'Cause every time I'm standing by Pelas sombras na minha linha de visão There're shadows in my line of sight
Quando isso vai parar? When does it stop? Porque eu estou vivendo frio e desligado 'Cause I'm living cold and shut off Mesmo quando eu cerro os punhos Even when I clench my fists Está deslizando através de meus dedos It's slipping through my fingertips
Oh, pois há um pedaço Oh, cause there's a piece Há um pedaço de mim There's a piece of me Que está faltando agora That's missing now Sim, há é um pedaço de mim Yeah, there is a piece of me Que está quebrando agora That's breaking now
Ninguém consegue me ouvir? Can't anybody hear me? Ninguém pode me ver? Can't anybody see me? Porque eu acho que eu perdi o meu caminho 'Cause I think I lost my way Abaixe a arma Put the gun down Apenas abaixe a arma Just put the gun down
Alguém vai me assistir? Will anybody watch me? Alguém vai me parar? Is someone gonna stop me? Este poderia ser o meu último erro This could be my last mistake Abaixe a arma Put the gun down Apenas abaixe a arma Just put the gun down
É quando eu me olho no espelho That's when I look myself in the mirror Agora eu estou vendo as coisas um pouco mais claras Now, I'm seeing things a little clearer Honestamente, não posso esconder o que há em mim Honest, I can't hide what's inside me
Eu disse que estou cansado de apontar o dedo I said I'm tired of pointing the finger Cansado desta mão segurando o gatilho Tired of this hand holding the trigger Agora estou farto disso Now I'm done with that Tenho que dar um passo para trás I gotta take one step back
Ninguém consegue Can't anybody
Ninguém consegue me ouvir? Can't anybody hear me? Ninguém pode me ver? Can't anybody see me? Porque eu acho que eu perdi o meu caminho 'Cause I think I lost my way Abaixe a arma Put the gun down Apenas abaixe a arma Just put the gun down
Alguém vai me assistir? Will anybody watch me? Alguém vai me parar? Is someone gonna stop me? Este poderia ser o meu último erro This could be my last mistake Abaixe a arma Put the gun down Apenas abaixe a arma Just put the gun down
Aqui é onde começa Here's where it starts Outra noite sozinho no escuro Another night alone in the dark O ódio está correndo pelas minhas veias Hate is running through my veins Firme agora eu eu estou mirando Steady, now I'm takin' aim