Através de momentos da vida, há rios que corremos para atravessar. Throught each life time - run rivers to cross O que acontece se não há uma "linha" na vida e você está afundando ou perdido? What if there's no life line and you're sinking or lost Apenas acredite em sua intuição, Just believe in your direction Deixe seu coração explorar Let your heart explore Porque você não pode alcançar novos horizontes Cause you can't reach new horizons Se mantendo parado e de costas Standing on the shore
Há montanhas -nós precisamos escalar There are mountains - we need to climb Mas há montanhas no caminho que estão apenas em nossas mentes But the mountains standing in the way are only in our minds E o maior risco de todos é o risco de cair And the risk of all Então apenas escute a voz que diz So just listen to the voice that says Eu irei te segurar se você cair I'll catch you if you fall
No outro lado da dúvida está a fé On the other side of doubt is faith No outro lado da dor das fortes mentiras On the other side of pain lies strength A jornada pode parecer sem fim The journey may seem endless E você sabe que a estrada é árdua And You know the road is rough Mas no outro lado do medo... Está o amor. But on the other side of fear... is love
Por um longo tempo. Eu coloquei meus sonhos de lado For such a long time I put my dreams aside Senti a perigosa mudança das marés The tides of change felt dangerous As montanhas pareciam muito altas The mountains seemed too high E meus sonhos estavam lentamente se desfazendo But my dreams were slowly fading Enquanto o tempo passava rapidamente. As time went quickly by Então eu segurei meu fôlego So I held me breath with every step E caminhei sem saber o que poderia encontrar... Never knowing I would find...
No outro lado da dúvida está a fé On the other side of doubt is faith No outro lado da dor das fortes mentiras On the other side of pain lies strength A jornada pode parecer sem fim The journey may seem endless E você sabe que a estrada é árdua And You know the road is rough Mas no outro lado do medo... Está o amor. But on the other side of fear... is love
Coro Repeat Chorus