Eu andarei de novo com você ふりかえりもせずあるきだすあなたと Eu não vou ficar bem たちどまるわたしおもいはすれちがう
Mas eu nunca vou sozinho sozinho けれどたびのつづきはけしてひとりではゆけない Além das portas que se abrem きずなをかさねてひらくとびらをこえ
Toda vez que nos encontramos em Kana, podemos nos aproximar um pouco かなであうたびにすこしずつちかくなれる Para sua pessoa preciosa insubstituível たいせつなひとにかけがえのないあなたに Embora seja pior às vezes quando fica intimidado かたくむすんだてときにはあらがうけれど Eu não preciso de nada como decoração para transmitir つたえるきもちにかざりはなにもいらない
Eu estava tremendo em uma volta solitária さみしげなせなかまよいにふるえてた Traga seu pensamento para ele depois de apertar にぎりしめたてにおもいをにじませて
Mas acredite em mim e mude minha gentileza pela força けれどしんじてつづけてやさしさをつよさにかえて Eu quero te dizer que eu não estou sozinho ひとりじゃないよといますぐつたえたい
Toda vez que você passar por cima, vai sentir calor かさねあうたびになぬくもりはつたわるもの Para sua pessoa preciosa insubstituível たいせつなひとにかけがえのないあなたに As palavras para trocar são frias às vezes かわしあうことばときにはつめたいけれど Eu quero abandonar uma mentira para sempre いつわりをすてていつまでもそばにいたい
Toda vez que nos encontramos em Kana, podemos nos aproximar um pouco かなであうたびにすこしずつちかくなれる Para sua pessoa preciosa insubstituível たいせつなひとにかけがえのないあなたに As palavras para trocar são frias às vezes かわしあうことばときにはつめたいけれど Eu quero abandonar uma mentira para sempre いつわりをすてていつまでもそばにいたい