Consciência coletiva Collective consciousness Sinapses entre nós Synapses between us Nós perfuramos o céu com os punhos We pierce the sky with fists Envolvemos a Terra em poeira We shroud the Earth in dust
Curve-se, sente-se, ajoelhe-se Bow, sit down, take a knee Antes dos poderes Before powers that be Estamos aqui para espalhar a chama We're here to spread the flame Bem-vindo ao jogo Welcome to the game
E depois de tudo dito e feito And after all is said and done Desde que a Lua eclipsou o Sol Since the Moon eclipsed the Sun Você pode sentir a ira da verdade? Can you feel the wrath of truth? Isso te queima como abuso? Does it burn you like abuse?
Venha para os campos de matança Come along to the killing grounds É dia de execução It's execution day O aperto de mil mãos The grip of a thousand hands Espreme a vida da supremacia Squeezes the life from supremacy
E depois de tudo dito e feito And after all is said and done Quando a escuridão atrasa o amanhecer When the dark delays the dawn Ande seu caminho em direção ao ceifador Walk your path towards the reaper Aprenda que o inferno são as outras pessoas Learn that hell is other people
Obedeça Obey Enquanto nós As we Decaímos Decay Compre-me uma lobotomia Buy me a lobotomy Os tolos nunca deixam de surpreender Fools never cease to amaze Continue cavando sua cova Keep digging your grave Uma lobotomia A lobotomy
Aqui embaixo para a eternidade Down here for eternity Onde o fogo e o gelo se encontram Where fire and ice meet Você queimou o mundo acima You burnt the world above Nós governamos o mundo abaixo We rule the world beneath
E depois de tudo dito e feito And after all is said and done Antes que um novo dia tenha começado Before a new day has begun Dê adeus a todas as suas preocupações Bid your worries all goodbye Fuja da panela no fogo Flee the pan into the fire
Obedeça Obey Enquanto nós As we Decaímos Decay Compre-me uma lobotomia Buy me a lobotomy Os tolos nunca deixam de surpreender Fools never cease to amaze Continue cavando sua cova Keep digging your grave Uma lobotomia A lobotomy
Engane-me uma vez e estou entorpecido Fool me once and I'm numb Duas vezes, e eu sou burro Twice and I'm dumb Três vezes, não serei enganado novamente Thrice, I won't be fooled again Engane-me uma vez e estou feito Fool me once and I'm done Duas vezes, eu sucumbi Twice I succumb Para um aperto de mão com o inferno To a handshake with hell No final, só colhemos o que plantamos In the end, we only reap what we have sown Não posso deixar bem o suficiente sozinho Can't leave well enough alone O mundo está em jogo The world's at stake Sob um juramento que não pode quebrar Under an oath that cannot break
Obedeça Obey Enquanto nós As we Decaímos Decay Compre-me uma lobotomia Buy me a lobotomy Os tolos nunca deixam de surpreender Fools never cease to complain Continue cavando sua cova Keep digging your grave Uma lobotomia A lobotomy