Era uma noite de julho It was a night in july Tempo tempestuoso para você e eu Stormy weather for you and i Pego na chuva Caught in the rain E não havia ninguém para culpar And there was no one to blame Nós fomos em caminhos separados We went separate ways Mas eu continuo vendo seu rosto But i can still see your face Em cada multidão In every crowd E garota, isto me leva à loucura And baby it drives me wild
Nunca vi o por do sol Never saw the sunshine Até você ligar sua luz do amor Till you turned your lovelight on Eu nunca vi a lua tão cheia antes I never saw the moon so full before Até aquela noite que você me segurou apertado Till that night you held me thight
Através do salão redondo Across the ballroom floor Eu posso você dançando devagar... Garota I could see you dancing slow... baby Você, um anjo é você You angel you Agora você é a amante perfeita... Esposa e mãe Now you're the perfect lover... wife and mother E eu continuo sabendo seu nome And i still know your name Sim, eu conheço seu jogo Yes i know your game Sim, eu conheço seu jeito... Mulher Yes i know your ways... woman
Mãe do amor Mother of love Eu estou sob sua magia I'm under your spell Dirigindo tão rápido na chuva Driving too fast into the rain Procurando alguma coisa Looking for something Para salvar-me To rescue me Eu estive esperando minha vida inteira I've been waiting my whole life Acho que eu sempre serei um coração agitado... Garota Guess i'll always be a restless heart... baby
Olhando pela janela Stairing out of the window Tempo precioso, onde você foi? Onde você foi? Precious time where did you go... where didi you go Todos os anos passaram All the years passing by E eu continuo ouvindo você suspirar... Garota And i can still hear your sigh... baby
Eu nunca vi o por do sol I never ever saw the sunshine Até você ligar sua luz do amor Till you turned your lovelight on Eu nunca vi a lua tão cheia antes I never saw the moon so full before Até aquela noite que você me segurou apertado Till that night you held me thight
Sim, uma noite de julho Yes a night in july Tempo tempestuoso para você e eu Stormy weather for you and i Pego na chuva Caught in the rain E não havia ninguém para culpar And there was no one to blame Nós fomos em caminhos separados We went separate ways Mas eu continuo vendo seu rosto But i can still see your face Em cada multidão In every crowd E garota, isto me leva à loucura And baby it drives me wild
Mãe do amor Mother of love Eu estou sob sua magia I'm under your spell Dirigindo tão rápido na chuva Driving too fast into the rain Procurando alguma coisa Looking for something Para salvar-me To rescue me Eu estive esperando minha vida inteira I've been waiting my whole life Acho que eu sempre serei um coração agitado Guess i'll always be a restless heart
Pessoas falam mas ele apenas não sabem People talk but they just don't know O que é estar sozinho What it's like to be alone Existe um homem lá fora There's a man out there Que não tem casa Ain't got no home Esperando que Jesus o achará Hoping jesus will find him Aonde ele vá Wherever he goes As nuvens negras não desaparecerão The dark clouds no they won't disappear A luz se foi The light is gone Agora está tudo negro garota... Now it's dark everywhere baby...
Pessoas dizem para ele manter a fé ... people tell him keep the faith Seu coração lhe dirá Your heart will tell you Eles não tem motivos para lhe dizer uma mentira They got no reason to tell him a lie Eles não se importam se ele vive ou morre They don't care if he lives or if he dies Fogo queimando em mim Fire burning in me Acho que nós estamos muito cegos para ver Guess we're too blind to see
Mãe do amor Mother of love Eu estou sob sua magia I'm under your spell Dirigindo tão rápido na chuva Driving too fast into the rain Procurando alguma coisa Looking for something Para salvar-me To rescue me Eu estive esperando minha vida inteira I've been waiting my whole life Acho que eu sempre serei um coração agitado Guess i'll always be a restless heart