Como eu te amo Como yo te amé Você jamais poderia imaginar Jamás te lo podrás imaginar Pois é uma forma bonita de sentir Pues es una hermosa forma de sentir
Como eu te amo Como yo te amé Nem em sonhos poderia assimilar Ni en sueños lo podrás asimilar Ilusão, não senti, que não foi por você Ilusión, no sentí, que no fuera por ti Assim é como eu te amo Así es cómo te amo
Como eu te amo Como yo te amé Por pouco ou muito tempo que vivi Por poco o mucho tiempo que me quede por vivir Jamais poderei voltar a repetir Jamás podré volver a repetir
Como eu te amo Como yo te amé Não creio que algum dia você irá querer entender No creo que algún día me lo quieras entender Você teria que se apaixonar por mim como me apaixonei por você Tendrías que enamorarte como lo hice yo de ti Para assim saber o quanto te amo (Manzanero) Para así saber cuánto yo te amo (Manzanero)