Ele deixou sua casa quando ele cresceu He left his home when he grew up Para alcançar as estrelas To reach the stars Ele vagou por toda parte He wandered around everywhere Para encontrar o lugar dos sonhos To find the place of dreams
A luz era pálida The light was pale A Lua estava brilhando sobre ele The Moon was shining down on him Ele andou sozinho pela noite He walked alone through the night Em busca de mais sabedoria Searching for more wisdom
O que mais ele poderia dizer What more could he say Ele está esperando encontrar a luz do dia He's hoping to find light of day Mas no fundo ele sabe But deep inside him he knows Que a luz do Sol está muito mais longe That sunlight is far more away
Uma coruja estava uivando de uma árvore An owl was howling from a tree O vento estava frio The wind was cold Desaparecendo no escuro Fading away in the dark Sombra da Lua cintilante Glimmering Moon shadow
Ele estava com medo por dentro He was afraid inside Ele não sabia o caminho He didn't know the way Lago raso cantou uma canção Shallow lake sang a song Ele caiu de joelhos e orou He fell on his kness and prayed
O que mais ele poderia dizer What more could he say Ele está esperando encontrar a luz do dia He's hoping to find light of day Mas no fundo ele sabe But deep inside him he knows Que a luz do Sol está muito mais longe That sunlight is far more away
O dia morreu The day has died E a noite passou And the night passed away E agora para ele não há nada a dizer And now for him there's just nothing to say E logo ele vai encontrar na chuva da noite And soon he'll find in the rain of the night Que toda jornada chegará ao fim That every journey will come to an end
Ele estava sozinho e triste He was alone and sad Ao lado de um salgueiro Beside a willow tree Chorando por um sentido em sua vida Crying for sense in his life Ele finalmente percebeu He finally realized
Em toda a sua vida ele procurou In all his life he searched Para a verdade tão distante For truth so far away Mas a própria verdade But the truth itself Se assenta no fundo de sua alma Lay deep within his soul
O que mais ele poderia dizer What more could he say Agora ele encontrou a luz do dia Now he has found light of day Ainda dentro dele ele sabia Still deep inside him he knew Não foi uma viagem de distância It wasn't a journey away