Eu sou um homem solitário I am a lonely man Que vive num estranho labirinto That lives in a strange labyrinth Eu não sei como eu posso escapar I don't know how I can scape Eu sou uma estatua viva colocada numa cama I am a living statue laying in a bed Só minha mente quer abandonar essa jaula Only my mind wants to abandom this jail Eu sou uma mulher cansada I am a tired woman Cheia de uma dor constante porque ela amou Full of constant pain because her loved Que ver ela morta Wants to see her dead Eu sou o garoto que perdeu os olhos dele I am the the boy that lost his eyes E o que esqueceu a voz dele And the one that forget his voice
Eu só quero remanescer I only want to remain Falando com solitude e nunca retornar Talking with solitude and to never return Eu preciso sentir, eu posso respirar I need to feel, I can breathe E meu triste coração está livre de novo And my sad heart is free again Este mundo não é pra mim This world isn't for me Então eu procuro outro lugar aonde eu possa sonhar So I search other place wherever I can dream Realidade exterior com minha própria fantasia Outside reality with my own fantasy
Nós somos sombras da grande sujeira We are shadows of the great filth Que a fome fez vitimas dos jogos malvados dele That the hungry made victims of his evil game Nós somos soldados de fortuna distantes de casa We are soldiers of fortune far away from home Marchando perto do medo pra uma guerra errada Marching near the fear to a wrong war Nós somos anjos inúteis escravos de We are helpless angels slaves of Prazer que deixam os próprios corpos deles Pleasure that let their own bodies Nas mãos do demônio In hands of the devil Nós somos as crianças de pobreza We're the children of poverty E pessoas velhas de agonia. And elders of agony