Fora de alcance está o ouro que está buscando Just out of reach is the gold your rushing Com olheiras For with bags under your eyes Eu tenho perseguido um arco-íris I've been chasing a rainbow Fui parar na sua porta, quero ver o outro lado Wound up at your door, wanna see the other side
Não é exatamente como eu imaginava, como eu fiz antes It's not quite like I imagined, like I did before Quando você está derramando todo o seu coração When you're pouring all your heart out Mas você está deitado no chão But you're lying on the floor Todos esses cigarros e hotéis All these cigarettes and hotels Podem ser o que você está procurando Could be what you're looking for Mas não é o que você esperava But it's not what you expected E você fica querendo mais And you're left wanting more
Não se importe com o que ninguém disser a você Don't mind what anybody told ya Ainda faz frio na Califórnia It still gets cold in California Veja, todo mundo acha que conhece você See everybody thinks they know ya Eles só estão vendo o que eles querem They're only seeing what they wanna Não se importe com o que ninguém disser a você Don't mind what anybody told ya Ainda faz frio na Califórnia It still gets cold in California
Nós podemos dançar nas ruas We can dance in the streets Com o sol em nossa pele With the Sun upon our skin E acordar sentindo-nos queimados And wake up feeling burned Sob as estrelas, nós poderíamos congelar Under stars, we could freeze Porque nos acostumamos a nos aquecer Cause we've gotten used to heat Onde as estações nunca mudam Where seasons never turn
Não é exatamente como eu imaginava, como eu fiz antes It's not quite like I imagined, like I did before Quando você está derramando todo o seu coração When you're pouring all your heart out Mas você está deitado no chão But you're lying on the floor Todos esses cigarros e hotéis All these cigarettes and hotels Podem ser o que você está procurando Could be what you're looking for Mas não é o que você esperava But it's not what you expected E você fica querendo mais And you're left wanting more
Não se importe com o que ninguém disser a você Don't mind what anybody told ya Ainda faz frio na Califórnia It still gets cold in California Veja, todo mundo acha que conhece você See everybody thinks they know ya Eles só estão vendo o que eles querem They're only seeing what they wanna Não se importe com o que ninguém disser a você Don't mind what anybody told ya Ainda faz frio na Califórnia It still gets cold in California
Fale sobre as partes bonitas Talk about the pretty parts Aquelas que você vê no filme The ones you see on film Felicidade e pernas magras e vivendo em uma colina Happiness and skinny legs and living on a hill Não fale sobre as partes solitárias Don't talk about the ugly parts A solidão que você sente The loneliness you feel Que você provavelmente sempre sentirá You probably always will
Porque escurece na Califórnia Cause it gets dark in California Eu sei bem melhor que a maioria de vocês I know it well better than most yeah Não se importe com o que ninguém disser a você Don't mind what anybody told ya Ainda faz frio na Califórnia It still gets cold in California Veja, todo mundo acha que eles conhecem você See everybody thinks they know ya Eles só estão vendo o que eles querem They're only seeing what they wanna Não se importe com o que ninguém disser a você Don't mind what anybody told ya Ainda faz frio na Califórnia It still gets cold in California