Relâmpagos atingem os fios de energia, suas roupas encharcadas Lightning strikes power lines, your clothes are soaked Queda de energia, penso se as estradas estão congeladas Electrical outage, I'm thinkin' about if there's ice on the roads Seu carro quebrou, você bate na porta, entra rápido e eu te aqueço Your car is dead, you knock on the door, come inside quickly, and I'll keep you warm Sua mão está na minha bochecha, seu casaco no chão Your hand's on my cheek, your coat's on the floor O monitor pisca, nunca estive tão doente antes, então The monitor flickers, I've never been sicker, so
Não me belisque, caso eu esteja dormindo Don't pinch me in case I'm asleep Caso você não esteja aqui, porque isso é um sonho In case you're not here, 'cause this is a dream E nunca nos conhecemos, então não estamos apaixonados And we've never met, so we're not in love Caso eu esteja em coma, não desligue os aparelhos In case I'm asleep, don't pull the plug
Janelas embaçadas, manchas de café, você ri das minhas piadas Window panes, coffee stains, you laugh my jokes Cansados desempacotando caixas, que mudança arriscada Getting exhausted unpacking boxes, what a slippery slope Trouxemos todas as suas coisas pra minha casa We move all your things into my house Fotos penduradas, e fodendo no sofá Hang pictures of us, and fuck on the couch Você diz que está tudo bem se estiver tudo na minha imaginação You say it's fine if it's all in my mind Oh, você parece tão real, mas parece uma mentira, então Oh, you look so real, but it feels like a lie, so
Não me belisque, caso eu esteja dormindo Don't pinch me in case I'm asleep Caso você não esteja aqui, porque isso é um sonho In case you're not here, 'cause this is a dream E nunca nos conhecemos, então não estamos apaixonados And we've never met, so we're not in love Caso eu esteja em coma, não desligue os In case I'm asleep, don't pull the Não me toque, esse coma é tão bom Bom demais pra ser verdade, então só me deixe enganada Deitada nos lençóis, porque aqui estamos apaixonados Caso eu esteja em coma, não desligue os aparelhos
Oh-oh, oh-oh-oh Don't touch me, this coma is nice Too good to be true, so just let me lie Down in the sheets, 'cause here we're in love In case I'm asleep, don't pull the plug
Estou desaparecendo, congelada no tempo Oh-oh, oh-oh-oh No melhor momento da minha vida, então não me deixe morrer Você é tudo que eu tenho e quase o suficiente É tudo o que eu sou, então não desligue os Não me belisque, caso eu esteja dormindo Caso você não esteja aqui, porque isso é um sonho E nunca nos conhecemos, então não estamos apaixonados Caso eu esteja em coma, não desligue os
I'm fading, I'm frozen in time The time of my life, so don't let me die You're all that I have and almost enough It's all that I am, don't pull the
Don't pinch me, in case I'm asleep In case you're not here, 'cause this is a dream And we've never met, so we're not love In case I'm asleep, don't pull the