Eu estive ouvindo vozes I've been hearing voices vozes na minha mente Voices in my head Não posso escapar delas Can't escape the noises Deitando na minha cama Lying in my bed
O vento da noite nasce frio The winter nights grow colder A escuridão cai cedo demais The darkness falls too soon Eu vou me esconder até de manhã I will hide till morning Como é esta lua silenciosa? How silent is this moon?
Apenas um olhar e eu vou encontrar Just one look and i will find Alguém do outro lado Someone else on the other side Um truque de luz ou a mente obscura A trick of light or the darker mind O fantasma no espelho Ghost in the mirror
E, como o amanhecer está acordando And as the dawn is waking As sombras vão queimar The shadows burn away O sol renasce o salvador The sun reborn the savior A segurança do dia The safety of the day
Apenas um olhar e eu vou encontrar Just one look and i will find Alguém do outro lado Someone else on the other side Um truque de luz ou a mente obscura A trick of light or the darker mind O fantasma no espelho Ghost in the mirror
A escuridão me chama The darkness calls me As sombras me perseguem The shadows fool me É seguro o outro lado ? Is it safe on the other side? Este é o meu futuro ? Is this my future? Se isto é um sonho , porque não consigo acordar ? If it's a dream why can't i wake?
Apenas um olhar e eu vou encontrar Just one look and i will find Alguém do outro lado Someone else on the other side Um truque de luz ou a mente obscura A trick of light or the darker mind O fantasma no espelho Ghost in the mirror