Raramente os raros são vistos Rarely the rare are seen No oceano da realidade caótica In the ocean of chaotic reality Este farol dá direção, cautela e consciência This lighthouse gives direction, caution, and awareness No escuro e distante, este homem ainda é visto In the dark and distant, this man is still seen Sua devoção feroz para o que ele acredita His fierce devotion to what he believes É verdade, como ele sente o peso desta nação em colapso Is true, as he feels the weight of this collapsed nation
Olhando fixamente a face da adversidade Staring into the face of adversity Ele permanecerá He will remain Com coragem e bravura (e bravura) With courage and bravery (and bravery) Mantém-se andando em direção às chamas It keeps him walking towards the flames Ele permanecerá He will remain Em boa fé de que ele vai permanecer In good faith that he will remain
"Nossa existência é uma marca "Our existence is an imprint Todos nós temos um legado para viver" We all have a legacy to live," Ele diz para mim (Ele permanecerá) He says to me (he will remain) "Nossa existência é uma marca "Our existence is an imprint Todos nós temos um legado para viver" We all have a legacy to live," Ele diz para mim (Ele permanecerá) He says to me (he will remain)
Sua graça é uma bênção His grace is such a blessing Certamente é algo para escrever sobre a casa Surely it's something to write home about Sua presença nunca reconhecida enquanto a vida passa Its presence never recognized while life passes by Nunca parar de agradecer a você Never stopping to thank you "Tenha calma, apenas durma "Be calm, just sleep Deixe seu espírito pesado descansar seus joelhos Let your heavy spirit rest its knees Você está correndo por tantos anos " You've been running for so many years," Ele diz para mim, Ele diz para mim He says to me, he says to me A verdadeira inspiração, uma luz no escuro e distante A true inspiration, a light in the dark and distant Eu paro a minha vida para te agradecer I stop my life to thank you Você me levou através da tempestade You have carried me through the storm Através de seus ventos fortes, eu paro a minha vida para te agradecer Through its heavy winds, I stop my life to thank you
Raramente os raros são vistos Rarely the rare are seen O que é visto como a derrota é a sua filosofia What's seen as defeat is his philosophy É melhor ser um exército de um homem só Better to be a one-man army Do que a cavalaria cercada de fracos Than a cavalry hurdling the weak Ele traz conforto para as massas em nome da compaixão He brings comfort to the masses in the name of compassion Seu mérito, o seu Amor His merit, his amour Limpa o caminho para o quebrado e derrotado Clears the path for the broken down and defeated Para ver a obra-prima que é pintado em nossos nomes To see the masterpiece that's painted in our names "O que vemos não é tudo em que acreditamos", (eu acredito !) "What we see is not all we believe," (we believe!) Ele permanecerá He will remain "O que vemos não é tudo em que acreditamos", (eu acredito !) "What we see is not all we believe," (we believe!) Ele permanecerá He will remain