As mãos dentro dos bolsos Hands in his pockets Mas não há nada dentro deles But there´s nothing inside it Um velho par de sapatos usados An old pair of worn shoes Com uma centena de histórias para contar With a hundred stories to tell
Lutando para encontrar o seu caminho Fighting to find his way Lutando para buscar a luz Struggling to seek the light E ele ouve uma voz suave And softly he hears a voice A chama-lo de dentro do seu coração Calling up inside his heart
Casa Home Grita pelo nome dele ao longe Shouts loud his name from far away Onde o amor é o ar que ele respira Where love is the air that he breathes A água nos rios The water on streams O sol na primavera The sun in the spring Ele está voltando para casa He´s heading back home
Se ele tivesse 2 moedas If he just had a couple dimes Ele ainda poderia comprar algodão doce He could go buy candy floss Para tornar [a saudade] mais doce e suave To make it sweeter and smoother Para fazer as pazes com o tanto tempo que perdeu To make it up from the long time loss
Ele está chegando perto, com as próprias mãos He´s getting close, with his bare hands Não deita fora as pequenas coisas nem os souvenirs No sparkling little things, no souvenir O amor é tudo que ele tem Love is all he´s got Falando de dentro de seu coração Speaking from inside his heart
O seu coração começa a correr His heart start running Ele pode ver sua casinha He can see his little house Todos aqueles sorrisos com a lágrima no olho All those teary smiles Fazem o seu coração lembrar-se que Make his heart remember that
Casa Home Grita pelo nome dele ao longe Shouts loud our name from far away Onde o amor é o ar que ele respira Where love is the air that we breathe A água nos rios The water on streams O sol na primavera The sun in the spring Não há nada como o seu lar There´s nothing like home