Colhendo os tesouros dos campos, fruta proibida Gathering the treasures of fields, forbidden fruit Com visões concretas por dentro With a tangible visions inside Consumindo os sonhos Consuming the dreamscapes Rompidos através de seu frágil escudo Burst trough your fragile shields Levam-lhe para um passeio Take you for a ride
Viemos aos bosques, a um banquete escondido We came to the woods, to a latent feast Dançando no solo cultivado de musgo Dancing on moss-grown soil Escondendo-se do mundo racional Hiding away from the rational world Dançando no solo cultivado de musgo Dancing on moss grown-soil
O cheiro do tempo de colheita The odour of harvest time O imenso céu torna-se cinza The immense sky turns grey O sol levemente brilha The sun softly shines Até adormecer Until it slumbers away Com a ruína da terra One with land's decay
Viemos aos bosques, a um banquete escondido We came to the woods, to a latent feast Dançando no solo cultivado de musgo Dancing on moss green-soil Escondendo-se do mundo racional Hiding away from the rational world Dançando no solo cultivado de musgo Dancing on moss green-soil
Fim do verão, Summer's End Embebido de percepção Soaked by perception Fim do verão, Summer's end Verdade e decepção Truth and deception
Testemunhas da loucura, observando o esplendor Witness the madness, watching the splendour Cubra seus olhos para afundar Cover your eyes to sink in the deep Testemunhas da loucura, observando o esplendor Witness the madness, watching the splendour Sonhando em um sonho de seu sono Dreaming in a dream in your sleep
E sufoque o sol por um momento And smother the sun for a while Tocando sua beleza e maldade Touching your own beauty and vile Abrace o escuro que olha em seus olhos Embrace the gloom that stares in your eyes No limite onde a realidade morre On the edge where reality dies
Fim do verão Summer's End