Ela entrou em um avião She got on a plane Decolou com destino a Santa Fe Took off bound for Santa Fe Tocou na beirada de outro mundo Touched down on the edge of another world Cometeu alguns erros Made a few mistakes E é meio difícil mandar a dor pra longe And it's kind of hard to fuck the pain away Viciada em anfetaminas e pérolas Hooked on amphetamine and pearls
Ei, ela partiu para o pôr do Sol Hey she drove off into the sunset Bebendo vinho, cantando Livin' on a Prayer Drinkin’ pinot, singin' 'Livin on a Prayer' Ei, quando todos os sonhos de infância dela forem deixados de lado Hey when all her childhood dreams get put to rest Talvez em outra vida ela chegará a algum lugar Maybe in another life she'll get somewhere Mas no final todos nós queimamos como cigarros But in the end we all burn out like cigarettes
Capitão da equipe Captain on the team Quarterback no time do colégio Quarterback on the varsity Multidão enlouquece, ele faz um touchdown Crowd goes wild he throws a touchdown Mas veio a formatura But graduation came Ele perdeu o número, mas manteve o nome agora que ele está He lost his number but he kept his name now he’s Trabalhando como frentista no posto do centro Pumpin’ gas at the Texaco downtown
Ei, ele partiu para o pôr do Sol Hey he drove off into the sunset Bebendo cerveja, cantando 'Livin' on a Prayer' Drinking Bud Light, singin 'Livin on a Prayer' Ei, quando todos sonhos de infância dele forem deixados de lado Hey when all his childhood dreams get put to rest Talvez em outra vida ele chegará a algum lugar Maybe in another life he'll get somewhere Mas no final todos nós queimamos como cigarros But in the end we all burn out like cigarettes
Agora estou cantando uma música para você Now I’m singing a song for you Sobre um sonho de infância que não se tornará realidade About a childhood dream that won't come true Mas eu estou em algum lugar no Centro-Oeste perseguindo o meu But I’m somewhere out in the Midwest chasin' mine Então, se você está se sentindo triste So if you're feelin’ blue Vou acender um fósforo para você I’ll light up a match for you E nós incendiaremos o mundo todo essa noite And we'll send the world up in smoke tonight
Ei, vamos partir para o pôr do Sol Hey we’ll drive off into the sunset Bebendo uísque, cantando 'Livin' on a Prayer' Drinkin’ whiskey singin' 'Livin' on a Prayer' Ei, quando todos os nossos sonhos de infância forem deixados de lado Hey when all of our childhood dreams get put to rest Talvez em outra vida chegaremos a algum lugar Maybe in another life we'll get somewhere Mas no final todos nós queimamos como cigarros But in the end we all burn out like cigarettes No final, todos nós queimamos como cigarros In the end we all burn out like cigarettes No final, todos nós queimamos como um cigarro In the end we all burn out like a cigarette