Observe as brigas See the fight Velhos que choram negando suas ruínas Old men crying, deny their ruin E assista as suas tentativas Watch them try A gargalhada do cético nos olhos fechados do otimista The cynic laughs at the optimist's closed eyes
A escuridão cai, chega a hora do bis Darkness falls, curtain calls E a cerveja do cético logo se sobressai The cynic's beer soon overflows O outro assiste, possui uma poltrona Other watches, has a seat E do mesmo copo eles bebem And from the same cup, they drink
Eu tô cumprindo pena, por quanto tempo, não sei I'm doin' time, how long I don't know Willian tinha 26 anos, estourou seu cérebro e agora olhe só pra ele William had 26, blew his brains out, now look at him John tinha apenas um ano de idade, veja a sua mãe enlutada por seu único filho John had only one, watch the mother mourn her only son Eu tô cumprindo pena, por quanto tempo, não sei I'm doing time, how long I don't know Eu vou me despedir do meu cérebro e do meu corpo e vou dormir por gerações I'll kiss goodbye my brain and body and go to sleep for generations E vou dormir por gerações And go to sleep for generations
Salvação Salvation Fim da concentração Cease concentration Você só vai perder a batalha You'll only lose the fight Não me diga o que está certo ou errado Don't tell me what's wrong or right! Você está perdendo o foco You're losing sight E vai morrer de qualquer maneira! You're just gonna die anyway!