Bolhas aleatórias de energia expressas como nas quais todos ignoramos random blobs of power expressed as that which we all disregard, estados de natureza, ordenados numa escala que ninguém faz idéia ordered states of nature on a scale that no one thinks about, Não me fale de anarquia ou paz ou rebelião pacífica, don't speak to me of anarchy of peace or calm revolt, Cara, estamos em uma peça de lenta degradação orquestrada por Boltzmann man, we're in a play of slow decay orchestrated by boltzmann,
É entropia, não é um problema humano it's entropy, it's not a human issue, Entropia, é questão de tempo entropy, it's a matter of course, Entropia, energia em todos os níveis entropy, energy at all levels, Entropia, da qual você não pode se separar entropy, from it you can not divorce E suas reclamações patéticas de ser ouvido perdem todo significado and your pathetic moans of suffrage tend to lose all significance,
Extinção, degradação; extinction, degradation; O fim natural de nossas vidas organizadas the natural outcomes of our ordered lives, Poder, motivação; âncoras temporárias pelas quais lutamos power, motivation; temporary fixtures for which we strive, Algo em nossas sinapses nos assegura que estamos bem something in our synapses assures us we're ok Mas em nosso desequilíbrio, nos simplesmente não podemos continuar but in our disquilibrium we simply can not stay, É entropia... it's entropy......
Uma proposição impassível de um homem despenteado como eu a stolid proposition from a man unkempt as I, Minha máscara, eu não posso corrigir Mas estamos fora do equilíbrio artificialmente my affectatious I can not rectify, Um pouco de consciência da morte but we are out of equilibrium unnaturally, E então você vai concordar a pang of consciousness of death and then you will agree