Que dia bom What a nice day Nenhuma grande razão aqui No big reason here Sem terapeuta, sem lágrimas No therapist, no tears É um longo caminho It’s a long road Acreditar em si mesmo Believe in yourself Tão difícil tocar esse sino So hard to ring that bell
E é como And it's like Um sonho despertado An awakened dream Porque é minha Because it's my Hora de ser aquele Time to be the one Quem vai Who walks right Descendo a rua Down the street Enquanto o Sol, como um holofote While the Sun, like a spotlight Mostra a todos Shows everyone Que eu estou apaixonado pelo meu cabelo That I'm in love with my hair O mundo eu não poderia me importar menos The world I could not care less Porque hoje, oh hoje Because today, oh today Estou estufando meu peito para dizer I'm puffing out my chest to say Que dia bom! What a nice day!
Eu tenho sido estúpido e bruto I've been dumb and gross Com o espelho, não em si With the mirror, not itself Mas com o que ele tinha a me dizer But with what it had to tell me Que desperdício What a waste Agora eu me pergunto quanto tempo levei Now I wonder how long it took me
Para me sentir como To feel like Em um sonho acordado In an awakened dream Porque é minha Because it's my Hora de ser aquele Time to be the one Quem vai Who walks right Descendo a rua Down the street Enquanto o Sol, como um holofote While the Sun, like a spotlight Mostra a todos Shows everyone Que eu estou apaixonado pelo meu cabelo That I'm in love with my hair O mundo eu não poderia me importar menos The world I could not care less Porque hoje, oh hoje Because today, oh today Eu pude finalmente I could finally Pude finalmente dizer Could finally say Que dia bom! What a nice day!