ASAP=As Soon As Possible (O Mais Cedo Possível) Yeah A.s.ap. A.s.ap.
ASAP, ASAP I'm so tired of creeping around Estou tão cansada de me rastejar por aí I'm walking on eggshells Eu estou andando em cascas de ovo Like a thief in the night Como um ladrão pela noite Sneaking in and out of your house Entrando e saindo sorrateiramente da sua casa So your mama don't like me Veja, Sua mãe não gosta de mim I admit that im no angel Eu admito que não sou um anjo But i treat her with respect Mas eu a trato com respeito Still she don't care Ainda que ela não ligue
Querido, acredite em mim Bridge Minha paciência está se esgotando Baby believe me My patience is running on empty
Refrão: Chorus Sua mãe está me investigando Your mother's in my business Você pode dizer pra ela me deixar? ASAP Can you tell her to let me be Ela está mechendo com meus nervos desde o primeiro dia A.s.a.p. (O que está acontecendo?) She's been on my nerves Você pode me dizer que conspiração é essa contra mim? ASAP From day one [whats going on] Se afaste, você não pode tocar essa química Can you tell me what is this conspiracy against me Retire-se ASAP A.s.a.p Back off You can't touch this chemistry Retreat a.s.a.p Oh oh
Como é isso pra você? How does it feel for you Sendo impedido pela sua própria mãe Being stalked by your very own mum Nossa relação é pra dois A relationships for two Agora chegou a hora Now the time has come Então como vai ser So what's it gonna be Você vai seguir sua mãe? Gonna follow your mum Obedecer tudo que ela disser Obey everything she say's Ou você vai fazer o que quer Or will you stand on your own A escolha é sua The choice is yours Não demore muito Don't take to long Porque, eu irei embora 'cause['cause] i'll be gone
Querido, acredite em mim Repeat bridge and (2x) --chorus Minha paciência está se esgotando
Refrão She's tapping your phone To check who's calling From dusk until dawn She's on your tail Whenever we're alone I can feel her peeking It's been going on too long I can't take this no more
Ela esta interceptando seu telefone Repeat bridge Para verificar quem está ligando Do anoiteccer ao amanhecer Ela está atrás de você Toda vez que estamos sozinhos Eu posso senti-la espiando Isso já foi longe demais Não vou mais aguentar isso
Querido, acredite em mim Repeat chorus twice Minha paciência está se esgotando
Refrão 2x [a.s.a.p] a.s.a.p [a.s.a.p] please mum let me be [a.s.a.p] stop harassing me [a.s.a.p] please mama [a.s.a.p] oh stop harassing me [a.s.a.p] oh won't you let me be [a.s.a.p] stop harassing me [a.s.a.p] 'cause she'll only know Me for my history
ASAP (ASAP) ASAP (Por favor mamãe me deixa) ASAP (Para de me importunar) ASAP (Por favor mamãe me deixa...)
ASAP (Oh, para de me importunar) ASAP (Oh, você não vai me deixar?) Para de me importunar, yeah Porque ela não me conhece ou a minha história