À nossa graça Alla nostra grazia No escrever Nello scrivere Versos sem força Versi senza forza Ao não viver Al non vivere Ao nosso para sempre Al nostro per sempre E ao nosso nunca E ai nostri mai À dependência Alle dipendenze Ao estilo que nos faz Allo stile che ci rende noi
Eu e você Io e te Um futuro não existe Un futuro non c'è Mas verá Ma vedrai Haverá Ci sarà Mudará Cambierà Nos falaremos também Parleremo anche noi
Eu e você Io e te Do futuro que existe Del futuro che c'è Nas suas mãos Nelle mani che hai Na coragem que ainda não Nel coraggio che ancora non ho Se eu me concentro Se mi concentro O Brasil Il Brasile Eu o invento Lo invento
Ao cigarros Alle sigarette À baunilha Alla vaniglia À maravilha Alla meraviglia Da maldita vida rotineira Della solita vita maledetta Que ti levará Che ti porterà Ao Rio de Janeiro A Rio de Janeiro Brindo mas acredito somente em nós Brindo ma credo soltanto a noi
Eu e você Io e te Um futuro não existe Un futuro non c'è Mas verá Ma vedrai Haverá Ci sarà Mudará Cambierà Riremos também Rideremo anche noi
Eu e você Io e te Do futuro que existe Del futuro che c'è Nesse seus olhos In questi occhi che hai Na coragem que eu ainda não tenho Nel coraggio che ancora non ho Mas sinto dentro Ma sento dentro Que um amor Che un amore Eu o invento Lo invento