Eu pinto um quadro na minha parede na outra noite novamente I paint a picture on my wall the other night again Tenho a sensação de que estou perdendo todos os meus amigos mais antigos I have a feeling that I'm losing all my oldest friends Passei uma semana sem sair, eu estou cansada e eu acho que eles sabem Spend a week inside I'm tired and I think they know Faz tempo Way to go Vi uma aranha vivendo no meu quarto outro dia Saw a spider living in my room the other day Perguntei educadamente se não me importava, pensei que ele ficaria I asked politely if I didn't mind, I thought he'd stayed Perguntei educadamente se não me importava, pensei que ele tinha ficado A crow is on the roof, he peers inside, I think he knows Então ele vai Then he goes
Eu não consigo fingir quando eu estou com meus amigos mais próximos I can't pretend when I'm with my closest friends Porque a Sininho é ultra superestimada 'Cause Tinkerbell is super overrated
Eu comecei a fumar de manhã e ficar na cama I started smoking in the mornings and stay in bed Eu não sou uma mulher no meu quarto, eu sou só uma garota em vez disso I'm not a woman in my room I'm just a girl instead Eu acho que o inseto que vi que te mordeu, ele sempre soube I think the bug I saw that bit you he had always known Faz tempo Way to go
Aliás, eu vim te dizer By the way I came to tell you Meu cabelo ficou branco e eu acho que eu cresci My hairs turned grey and I think I grew Eu estou com medo de deitar no meu quarto I'm afraid of lying in my room Eu fico acordada e essa é a verdade I stay awake and it sees the truth
Eu não consigo fingir quando eu estou com meus amigos mais próximos I can't pretend when I'm with my closest friends Porque a Sininho é ultra superestimada 'Cause Tinkerbell is super overrated
Eu estava por perto domingo de noite I was around on Sunday night Eu queria que eu estivesse em casa onde eu me sinto bem I wish I was at home where I feel nice Agora que eu deito aqui na minha cama Now that I lay here in my bed Eu queria que eu fosse para te encontrar invés disso I wish that I went to meet you out instead
O céu parece todo vermelho, tudo bem The sky looks all red, it's fine A rosa que eu plantei ontem morreu, tudo bem The rose that I had planted yesterday died, it's fine Eu perdi o livro que eu li, tudo bem I lost the book that I read, it's fine E quando eu sair da minha casa eu vou me arrepender porque eu And when I leave my house I will regret it 'cause I
Aliás, eu vim te dizer By the way I came to tell you Meu cabelo ficou branco e eu acho que eu cresci My hairs turned grey and I think I grew Eu estou com medo de deitar no meu quarto I'm afraid of lying in my room Eu fico acordada e essa é a verdade I stay awake and it sees the truth
Eu não consigo fingir quando eu estou com meus amigos mais próximos I can't pretend when I'm with my closest friends Porque a Sininho é ultra superestimada 'Cause Tinkerbell is super overrated