Tempos incontáveis abaixo de mim Countless times below me Rios subiram e caíram Rivers rose and fell Pedras eternas erodindo Ageless stones eroding out Através do crescimento interminável Across the endless swell
Sons que pavimentam as estações Songs to pave the seasons Feridas que seguem o nascimento Wounds to follow birth Gritos que acabam a noite Cries to carry through the night Ventres para alimentar a terra Wombs to feed the earth
Céus incontáveis acima de mim Countless skies above me Cada um ao contrário do próximo Each unlike the next Linhas além da lua e o sol Lines of more than moon and sun Vislumbres de um texto Glimpses of a text
Mãos incontáveis me solicitaram Countless hands have sought me Chegam em vão Reaching out in vain A continuidade observa sem Permanence observes without Compaixão ou desdenho Compassion or disdain
Chamas saúdam a colheita Flames to greet the harvest Tempestades encaram com reverência Storms to face in awe Ventos que ondulam em cada floresta Winds to weave through every wood Paredes que aborrecem a estrada Walls to dull the road
Objetivando perder a fragilidade Purpose lost to frailty Lâminas de grama esticando Craning blades of grass Força e fraqueza lado a lado Strength and weakness on and on Tudo isso passará All that is will pass
Mãos incontáveis me solicitaram Countless hands have sought me Chegam em vão Reaching out in vain A continuidade observa sem Permanence observes without Compaixão ou desdenho Compassion or disdain
Chamas saúdam a colheita Flames to greet the harvest Tempestades encaram com reverência Storms to face in awe Ventos que ondulam em cada floresta Winds to weave through every wood Paredes que aborrecem a estrada Walls to dull the road
Ondas incontáveis me rodeiam Countless waves around me Forte até o final Strong until the last Inclinando-se em sonhos escuros Leaning into dimming dreams Tudo o que foi, passou All that was has passed