Não preciso que ninguém me diga como devo sentir a batida I don't need no one to tell me how to feel the beat E não preciso que nenhum ritmo me diga como eu deva mover os meus pés And I don't need no beat to tell me how to move my feet Só vá e faça o que você sabe fazer, porque você não tem que provar nada a ninguém Just go and do what you do, 'cause there's nothing to prove Eu estou apenas sendo eu mesma, veja como eu me expresso I'm just being me, wa-watch me do me
Não preciso que nenhuma revista me diga quem eu devo ser I don't need no magazine to tell me who to be E não preciso posar para os paparazzi And I don't need to pose for pa-paparazzi Apenas mantenha as câmeras nos flashes para tentar capturar esta ação Just keep the cameras flashing to try to catch this action Eu estou apenas sendo eu mesma, veja como eu me expresso (eu, eu, eu) I'm just being me, wa-watch me do me (me, me, me)
Ilumine a pista Light up the floor Toque mais uma música (deixe-me ouvir isso) Play me one more (let me hear that) Clique-claques no chimbal, deixe o baixo vibrar Click clack on the high hat let the bass vibrate Sinta o salão agitar Feel the room rock
Ilumine a pista Light up the floor Assim como antes (deixe-me ouvir isso) Just like before (let me hear that) O grave que bate naquela caixa de som faz meu coração parar Bass drop on the boombox make your heart stop Sinta o salão agitar Feel the room rock
Estou fazendo tudo o que eu quero I'm doing all I wanna do E não vou parar até que eu não possa mais me movimentar And I won't stop until I can't move Eu estou apenas sendo eu mesma, veja como eu me expresso (eu, eu) I'm just being me, watch me do me (me, me) Veja como eu me expresso (eu, eu) Watch me do me (me, me) Me veja, me veja Watch me, watch-
Não preciso de nenhuma música quando quero cantar uma canção (me veja) I don't need no music when I wanna sing a song (wa-watch me) Não preciso saber o que está em alta pra saber o que é certo ou errado (me veja) I don't need what's popular to know what's right or wrong (wa-watch me) Estou ocupada queimando a fita, nada me segura I'm busy burning the track, not holding anything back Eu estou apenas sendo eu mesma, veja como eu me expresso (eu, eu, eu) I'm just being me, wa-watch me do me (me, me, me)
Ilumine a pista Light up the floor Toque mais uma música (deixe-me ouvir isso) Play me one more (let me hear that) Clique-claques no chimbal, deixe o baixo vibrar Click clack on the high hat let the bass vibrate Sinta o salão agitar Feel the room rock
Ilumine a pista Light up the floor Assim como antes (deixe-me ouvir isso) Just like before (let me hear that) O grave que bate naquela caixa de som faz meu coração parar Bass drop on the boombox make your heart stop Sinta o salão agitar Feel the room rock
Estou fazendo tudo o que eu quero I'm doing all I wanna do (all I wanna do) E não vou parar até que eu não possa mais me movimentar And I won't stop until I can't move Eu estou apenas sendo eu mesma, veja como eu me expresso I'm just being me, watch me do me
Estou pronta, estou-estou pronta para começar! (vamos lá!) I'm ready, I'm- I'm ready to go! (let's go!) Deixe, deixe, deixe, deixe, deixe explodir! (oh, sim!) Let, let it, let, let, let it explode! (oh, yeah!) Estou pronta, estou-estou pronta para começar! (começar, começar, começar!) I'm ready, I'm- I'm ready to go (go, go, go!)
Ilumine a pista Light up the floor Toque mais uma música (toque mais uma música, deixe-me ouvir isso) Play me one more (play me one more, let me hear that) Clique-claques no chimbal, deixe o baixo vibrar Click clack on the high hat let the bass vibrate Sinta o salão agitar Feel the room rock
Ilumine a pista Light up the floor Assim como antes (deixe-me ouvir isso) Just like before (let me hear that) O grave que bate naquela caixa de som faz meu coração parar (parar) Bass drop on the boombox make your heart stop (stop)
Estou fazendo tudo o que eu quero I'm doing all I wanna do (all I wanna do) E não vou parar até que eu não possa mais me movimentar And I won't stop until I can't move Eu estou apenas sendo eu mesma, veja como eu me expresso (eu, eu) I'm just being me, watch me do me (me, me) Veja como eu me expresso (eu, eu) Watch me do me (me, me) Me veja, me veja Watch me, watch me